esélytelen, reménytelen oor Engels

esélytelen, reménytelen

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

not a prayer

voorbeelde

A több ezer kidobott, bántalmazott, altatásra ítélt állat megmentése, testi-lelki rehabilitációja és sikeres örökbeadása azt igazolja, hogy nincs reménytelen, nincs esélytelen helyzet, csak közöny van, felelőtlenség, embertelenség, szociális érzéketlenség.
The rescue of thousands discarded, abused animal, physical and mental rehabilitation and successful adoptions prove that there is no hopeless, no chance situation, there is only indifference, irresponsibility, lack of humanity, social insensitivity.

Az esélytelenek csoportjából a héten a kisvárdai vizslapár repült ki, URH, az idős vizsla kan teljesen reménytelen volt az örökbeadását illetően, hiszen az idős, ősz arcú kutyák iránt nincs érdemi érdeklődés.
From among the group of chanceless the vizsla pair of Kisvárda flew out. URH, the elderly vizsla male was an absolutely hopeless case regarding his adoption, as there is no interest in old, white-haired dogs.