esemény címe oor Engels

esemény címe

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

event address

An address similar to a URL that provides network access to an event, such as a live broadcast. Attendees go to this address to view the event from their computers.

voorbeelde

Ez a cikk bemutatja, hogyan használja a Címkekezelőt azon Google Analytics-események címkéinek beállítására, amelyek aktiválása az alábbi módokon történik: linkekre leadott kattintások, kattintás bármelyik elemre, mért időközönként, valamint akkor, amikor az űrlapokat beküldik.
This article explains how to use Tag Manager to set up Google Analytics event tags that are triggered in response to clicks on links, clicks on other types of elements, at timed intervals, and when a forms are submitted.

Nagyon sokféle módja van annak, hogy egy személyt vagy eseményt definiáljunk vagy címkével lássuk el.
There are many ways to define and label a person or event.

Minden címke események alapján aktiválódik.
All tags fire based on events.

Amikor elkészült, a Google Címkekezelő megjeleníti az esemény bekövetkeztekor aktivált címkét és a webhely hívási mutatóit.
Once done, the Google Tag Assistant will show the tag fired on the event and Website Call Metrics.

Ellenőrizz mindenféle eseményt, panaszok a címükre, rendben?
Check for any domestic incidents or complaints from their address, all right?

A Mako a BBC mellett a CNN-t és a Fox Newst is kritizálta az eseményt leíró cikkeik címei miatt.
Mako have criticized Fox News and CNN in addition to BBC for the titles that they used to describe the event.

1 Egy brosúra közreadása 1986 nyarán, az „Isteni béke” kerületkongresszus egyik kiemelkedő eseménye volt. A címe: Jehova Tanúi világszerte egyesülten cselekszik Isten akaratát.
1 A highlight of last summer’s “Divine Peace” District Convention was the release of the brochure Jehovah’s Witnesses —Unitedly Doing God’s Will Worldwide.

A Címkekezelő egyéni eseményértékként észleli a button1-click eseményt, és aktiválja a címkét.
Tag Manager then detects button1-click as a custom event value, and will proceed to fire the tag.

Válassza az Engedélyezés az élő forgalomnál lehetőséget, ha a címke élő eseményen futtat hirdetéseket.
Select Enable for live traffic if this tag runs ads on a live event.

tudomásul veszi a tagok által meglátogatott események 2017. évi éves tevékenységi jelentésben szereplő felsorolását; sajnálja, hogy ez a felsorolás a 2016. évi mentesítéshez készült kérdőív megválaszolása során átadott felsorolásnál kevésbé részletes; felhívja a Régiók Bizottságát, hogy e mentesítés nyomon követése során bocsásson rendelkezésre egy részletesebb felsorolást, amely konkrétabb tájékoztatást tartalmaz a részt vevő tagokról, az események címéről, helyszínéről, időpontjáról és költségeiről; felszólítja a Régiók Bizottságát, hogy következő éves tevékenységi jelentésébe iktasson be egy ilyen felsorolást 2018. vonatkozásában;
Notes the list of events attended by the Members in the Annual Activity Report 2017; regrets that the list is less detailed than the list provided in answer to the questionnaire for the discharge 2016; calls on the Committee to provide a more detailed list, including more specific information on participating members, title of the event, place, date and costs, in the follow-up to this discharge; calls on the Committee to include such a list for the year 2018 in its next Annual Activity Report;

A #EYD2015 címkéhez kapcsolódó események közül az kapta a legtöbb figyelmet, amikor a fiatalok 2015 októberében átvették a DG DEVCO közösségimédia-fiókjait.
The event that attracted most attention to the #EYD2015 hashtag was the youth takeover of DG DEVCO's social media accounts in October 2015.

Ezen okból a 207/2009 rendelet 97. cikke (5) bekezdésének értelmezését nem lehet annak megállapítására korlátozni, hogy ez a rendelkezés azokat a bíróságokat ruházza fel joghatósággal, amelyek az 1215/2012 rendelet 7. cikkének (2) bekezdése értelmében a kárt okozó esemény helyének címén rendelkeznek joghatósággal.
For that reason, the interpretation of Article 97(5) of Regulation No 207/2009 cannot be confined to the view that that provision confers jurisdiction on courts which, under Article 7(2) of Regulation No 1215/2012, have jurisdiction on the basis of the place of the event giving rise to the damage.

Az Összes esemény mutató az összes eseményt számlálja, a kategória–művelet–címke-kombinációtól függetlenül.
The Total Events metric counts each event regardless of the combination of Category/Action/Label.

Az Analytics eggyel megnöveli az Egyedi események mutató értékét, amikor az adott munkamenet során először kap meg egy egyedi kategória–művelet–címke-kombinációt tartalmazó eseményt, majd figyelmen kívül hagyja a munkamenet azon további eseményeit, amelyek ugyanazt a kategória–művelet–címke-kombinációt tartalmazzák.
Analytics increments the Unique Events metric by 1 the first time during a session that it receives an event with a unique combination of Category/Action/Label, and ignores subsequent events in the session that have the same combination of Category/Action/Label.

A jelentés rendszerezéséhez az eseményeket csomópontokba csoportosíthatja kategória, kategória/művelet vagy kategória/művelet/címke szerint a Válassza ki az esemény-csomópontok részletességét rész beállításaival.
You can organize the report by grouping Events into nodes based on Category, Category/Action, or Category/Action/Label, using the Select the level of detail for event nodes options.

(szolgálati esemény) meghatározás a rendelet III. címe 4. fejezete rendelkezéseinek értelmében és azok alkalmazásában a munkahelyi baleseteket és foglalkozási megbetegedéseket jelenti.
In the special scheme for civil servants, the armed forces and the judicial administration, the expression "acto de servicio" (act of service) refers to accidents at work and occupational diseases within the meaning of and for the purposes of implementing the provisions of Chapter 4 of Title III of the Regulation.

De, Seth, ez az esemény ihlette a legutóbbi képemet, melynek címe:
But, seth, the incident did inspire my latest painting entitled

Az aktiválási szabály aktiválja a címkét, ha az adott esemény bekövetkezik.
The trigger tells the tag to fire when the specified event is detected.

Az eseményt közvetítették az interneten, és az #AskBanKimoon címke több mint 10 millió ember Twitter-hírfolyamán megjelent.
The event was web streamed and the hashtag #AskBanKimoon appeared in the Twitter feeds of over 10 million people.

— a kiegyenlítési ciklus meghatározott eseményéhez kötött kiegyenlítéshez az „(EventType/ExctnTp/Evt/)” XML-címkét kell használni
— for settlement upon occurrence of a specific event, the XML tag ‘(EventType/ExctnTp/Evt/)’ shall be used.

a kiegyenlítési ciklus meghatározott eseményéhez kötött kiegyenlítéshez az »(EventType/ExctnTp/Evt/)« XML-címkét kell használni
for settlement upon occurrence of a specific event, the XML tag “(EventType/ExctnTp/Evt/)” shall be used.

Az értesítéseket a rendszer „Az eladó elérhetőségei” szakaszban lévő e-mail-címekre küldi akkor, ha fontos esemény történik a tárgyalás során.
Notifications are sent to emails under "Seller contacts" when important events occur during negotiation.

A promócióhoz kiválasztott különleges esemény, például „Iskolakezdés” vagy „Anyák napja”, vastagított betűtípusú címkeként jelenik meg a promóciós szöveg mellett.
The special occasion you select, for example, "Back-to-school” or “Mother’s Day” appears as a bold label next to your promotional text.