etikettek oor Engels
etikettek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of etikett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isabella az unokatestvérem, és a háború miatt nem feledkezhetünk meg a megfelelő etikettről a két uralkodó között.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az etikettjük meg van fűszerezve egy egészséges adag babonával.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenesetre, Charlotte hiányzott a múlt heti leckéről az asztali etikettről, ezért úgy döntöttünk, ma este tartjuk meg ezt az órát.
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Siuan jön, hogy etikettet tanítson neki.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Nem ismeri az asztali etikettet.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Péntekenként, brit etikettre.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összefűzés után megvitatjuk az asztali etikettet.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyságot tett az intelligenciájáról és az etikettben való jártasságáról is.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
A tengeri medvéknek is megvan a saját etikettjük.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A személygépkocsik energia-felhasználását jelző etikettek alkalmazásáról szóló rendelet módosítása az energia-felhasználást jelző etikettek alkalmazásával szemben támasztott követelmények nemzeti szintű módosításával kapcsolatban
May we come in?EurLex-2 EurLex-2
Nem dobhatom sutba a megszokott etikettet egyetlen éjszaka leforgása alatt.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
De mivel neked igen, ezért megy kell tanulnod a méhek etikettjét.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az onnan kikerülő lányok finom úrihölgyek, jártasak az etikettben és a jómodorban.. mindezek nálad teljesen hiányoznak.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kikötő etikettjét?
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meghívnak egy kínai otthonba étkezésre, hasznos lehet, ha tisztában vagy azzal, hogy milyen etikettet tartanak be a kínaiak az étkezésekkor.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADjw2019 jw2019
Hiszek a mobil etikettjében.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég az etikettből mára!
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kétségbeesés legyőzte az etikettet.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újra át kellene nézned a fürdőszobai etikettet S.A.R.A.H.-val.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(17) Ezeknek a következőket kell tartalmazniuk: a nyilvánosság folyamatos és ismételt tájékoztatását és a tüneteket mutató embereknek az elkülönítéssel és az egészségügyi szolgálatokkal való kapcsolattartással kapcsolatban nyújtott tanácsadást; kézhigiéniát; köhögési etikettet; az emberek közötti közöségi távolságtartást; maszkok viselését, amelyek forrásszabályozó eszköznek tekinthetők (azaz arra szolgálnak, hogy megelőzzék a fertőzött, tüneteket mutató vagy tünetmentes személyek általi cseppfertőzéseket).
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEuroParl2021 EuroParl2021
Emellett nem szükséges bonyolult etikettet követni, vagy különböző ruhákat felvenni hozzá.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURWikiMatrix WikiMatrix
Szerinted ezzel az üzletember a valódi érzéseit fejezte ki irántad, vagy csupán tartotta magát az általánosan elfogadott levélírási etiketthez?
his grace the duke and his beautiful new duchessjw2019 jw2019
Még mindig bizonytalan volt egy kicsit az etikettet illetően.
The car is all wreckedLiterature Literature
A rosszullét etikettje egyértelmű volt.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Maria óráin még nem jutottunk el a szabadtéri étkezés etikettjéig.
You' re like a strangerLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.