európai foglalkoztatási stratégia oor Engels
európai foglalkoztatási stratégia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
European Employment Strategy
Támogatja az európai foglalkoztatási stratégiát és hozzájárul az európai egységes piac megerősítéséhez.
It supports the European Employment Strategy and contributes to the strengthening of the European Single market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indokolás Az Európai Foglalkoztatási Stratégia kiemelkedő jelentőségét erősebben hangsúlyozni kell.
How much do I owe you?not-set not-set
Az Európai Foglalkoztatási Stratégia kiemelkedő jelentőségét erősebben hangsúlyozni kell.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t manyJewish people therenot-set not-set
tekintettel a Tanács Foglalkoztatás vidéki területeken az európai foglalkoztatási stratégia keretében című, #. július #-i következtetéseire
That song just reminds me of my boyfriendoj4 oj4
ii) Az európai foglalkoztatási stratégia (EFS) reformja
You' re quite somethingEurLex-2 EurLex-2
Az első szakaszban kialakította az európai foglalkoztatási stratégiát a Szerződésben és az új gazdasági kormányzási keretben leírtak alapján.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEuroparl8 Europarl8
Az Európai Parlament ismételten erősebb összefüggést követelt az Európai Foglalkoztatási Stratégia és az általános gazdaságpolitika között.
Clones don' t wear thesenot-set not-set
Ezenkívül a nemzeti reformprogramok elemzése az európai foglalkoztatási stratégia három prioritásának következő kulcsfontosságú kérdéseivel foglalkozik:
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
mivel a gazdasági migrációval foglalkozó politikáknak a lisszaboni stratégiához és az európai foglalkoztatási stratégiához kellene kapcsolódni,
Pero sabes que, ese?not-set not-set
Az európai foglalkoztatási stratégia vezető szerepet játszik a lisszaboni stratégia foglalkoztatással és munkaerőpiaccal kapcsolatos célkitűzéseinek megvalósításában
I' il call you Fridayoj4 oj4
Ez különös jelentőséggel bír az európai foglalkoztatási stratégia megvalósítása szempontjából is (5).
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Bizottságnak az európai foglalkoztatási stratégia végrehajtásának megerősítéséről szóló közleménye
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Foglalkoztatási Stratégia ma a lisszaboni stratégiában megfogalmazott foglalkoztatási és munkaerő-piaci célkitűzések elérésének a legfontosabb eszköze.
Eventually, one night...Dave went for someonenot-set not-set
Az európai foglalkoztatási stratégia vezető szerepet játszik az új stratégia foglalkoztatással és munkaerőpiaccal kapcsolatos célkitűzéseinek megvalósításában.
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Európai Bizottság Az Európai Foglalkoztatási Stratégia helyi dimenziójának erősítése című közleményére (COM # final
Why are you babbling in riddles?oj4 oj4
ban az európai foglalkoztatási stratégiával összefüggésben az alábbi célokról és hivatkozási értékekről született megállapodás
Waffle man, I am the Waffleroj4 oj4
Az európai foglalkoztatási stratégia vezető szerepet játszik az Európa 2020 stratégia foglalkoztatással és munkaerőpiaccal kapcsolatos céljainak megvalósításában.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the EuropeanParliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
a) a földrajzi és foglalkozási mobilitás elemzését és a mobilitás általános megközelítésének kifejlesztését, az európai foglalkoztatási stratégiával összhangban;
We have to find them legitimatelyEurLex-2 EurLex-2
Az #. szakasz támogatja az európai foglalkoztatási stratégia (EFS) végrehajtását az alábbiakkal
Take it easyoj4 oj4
4.1.3 Az ESZA a legfontosabb eszköz az európai foglalkoztatási stratégia végrehajtásának ösztönzésére.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Az 1. szakasz támogatja az Európai Foglalkoztatási Stratégia végrehajtását az alábbiakkal:
For somebody like you, you sure can run fastnot-set not-set
mivel az Európai Szociális Alap (ESZA) feladatait az európai foglalkoztatási stratégia figyelembevételével és végrehajtása céljából ki kell igazítani;
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
Ez lehetővé tette az új tagállamok számára, hogy felgyorsítsák az európai foglalkoztatási stratégiába történő teljes integrációjukat.
You auctioned off all your belongings on eBay?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság emlékeztet az Európai Szociális Alap fontosságára az Európai Foglalkoztatási Stratégia támogatásában
Stop doing that. "eurlex eurlex
Az európai foglalkoztatási stratégia keretében a következő célokat és referenciaértékeket állapították meg:
We' il keep going this waynot-set not-set
Ezért fontos nemzeti cselekvési tervek segítségével valóban végrehajtani az európai foglalkoztatási stratégiát
I want him flown to Washington tomorrowoj4 oj4
3650 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.