Európai film oor Engels
Európai film
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
European cinema
megállapítja, hogy a nem megfelelő finanszírozás következményeként az európai filmeket nemzetközi szinten nem népszerűsítik kellően;
Notes that, as a result of inadequate funding, European cinema is being insufficiently promoted internationally;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Régiók Bizottsága véleménye – Az európai film a digitális korszakban
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
· Csak nagyon kevés európai film kerül Európán kívül a mozikba (2010-ben 8 %).
Promise me you will believeEurLex-2 EurLex-2
Az európai film a digitális korszakban.
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
A támogatás feltételesen nyújtandó minimális számú európai film bemutatásától függően.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
Kevés európai filmet forgalmaznak a gyártási területükön túl.
A text or broadcastEurLex-2 EurLex-2
tekintettel „Az európai film a digitális korban” című, 2015. április 28-i állásfoglalására (5),
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az európai film a digitális korszakban Egyensúlyban a kulturális sokféleség és a versenyképesség között
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
A támogatás feltételesen nyújtandó minimális számú európai film bemutatásától függően
I didn' t try that till I waseurlex eurlex
Európai film az a film, amely megfelel az alábbi meghatározásnak:
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
európai közönség – mivel kevés európai film jut el más országok mozijaiba vagy tévéképernyőjére,
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
új technológiák, az európai film-és audiovizuális örökség megőrzését és erősítését is beleértve
So what do we know so far?eurlex eurlex
Az elkövetkező évek költségvetési előirányzatai több mint 800 európai film terjesztését támogatják Európán belül és kívül egyaránt.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]not-set not-set
(vélemény: DEVE, AFET, EMPL, ITRE, ECON, IMCO, TRAN, REGI) - Az európai film a digitális korban (2014/2148(INI))
They stay for goodnot-set not-set
Az előadó ismételten hangsúlyozza az európai film óriási kulturális jelentőségét.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *not-set not-set
(SL) A MEDIA Mundus programmal jó irányba haladunk az európai film és az európai tudás hatékonyabban támogatása felé.
What a ghastly thing to doEuroparl8 Europarl8
Nagyon európai film, teli meztelen jelenetekkel.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- új technológiák, az európai film- és audiovizuális örökség megőrzését és erősítését is beleértve,
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
Szupranacionális szinten megfelelő hangsúlyt kell fektetni az „európai film” márkájának felépítésére.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
(6) A Filmfórumot „Az európai film a digitális korszakban” című bizottsági közlemény hívta életre.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEurLex-2 EurLex-2
Jelentés az európai filmről a digitális korszakban [2014/2148(INI)] - Kulturális és Oktatási Bizottság.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withnot-set not-set
„Az európai film a digitális korszakban – Egyensúlyban a kulturális sokféleség és a versenyképesség között” című bizottsági közleményt (1),
I know you will, but I thought of that as wellEurLex-2 EurLex-2
Az európai film népszerűsítése
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
707 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.