főz le oor Engels
főz le
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
defeat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most már nem főznek le a többiek!
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– John, ha akarod, főzök le kávét éjszakára
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
A séfek legjobbjai főzik le egymást hogy kiderítsék, ki készíti a legjobb menzás kaját!
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már nem főznek le a többiek!
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeopensubtitles2 opensubtitles2
Amíg forr a tök, addig óvatosan főzd le az almát!
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában egyszerre 30 litert főzök le, és amíg forró, hozzáadok egy pár kiló cukrot.
Well, the convulsions have stoppedQED QED
John, ha akarod, főzök le kávét éjszakára.
She did, did she?hunglish hunglish
Megkérhetlek, hogy főzd le a kávét?
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hegyes fülű nem főz le!
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationopensubtitles2 opensubtitles2
Ha ledarálod a kávét, utána rögtön főzd is le.
Who do I call?jw2019 jw2019
Üljenek le, főzök teát!
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tovább így főzitek az agyatokat... le fogtok esni a létráról és össze-vissza töritek a fejeteket.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere le, főzök egy teát!
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem táborozunk le és főzünk egy kis kávét?
Council Decision of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én legalább nem fotózom le, amit főzök.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen addig az, amíg valaki le nem főzi, igaz?
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itted2019 ted2019
A főzet, amiről a jegyzeteiben ír, le fog gyengíteni, de előbb meggyógyíthatja a daganatot, ha elég erős vagy.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát magának főz a szakács, magát öli le a katona?
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
A " Főzök valamit " azt jelenti: " Feküdj le velem, én adom hozzá a kaját. "
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vágd le az egyik karom, főzd meg, és adj hozzá ketchupot!
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem le kell áztatni, utána a sebet kimosni valami főzettel a... a láz megelőzése érdekében.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Főzd le a presszókávét, ahogy szereted, és hagyd kihűlni.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Ha napi 1–5 csésze kávét főz le, 4 havonta olajozza meg a főzőegységet.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miért csak néhány csepp kávét főz le az eszpresszógépem?
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.