főz ki oor Engels
főz ki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha hisz Jack Reednek, Washingtonban terveket főznek ki a fejesek.
He sure is a Spartacus- lookin 'motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a vizet, amiben az akiszilvát főzik, ki kell önteni, és nem szabad felhasználni más táplálék főzéséhez.
And, uh.. we' ve just filed chargesjw2019 jw2019
Főzd ki zsírját izibe
That' s a straw boss, damn chair warmer!opensubtitles2 opensubtitles2
Bármit főznek ki, kibírjuk.
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelni fogjuk Tom Malloryt a reaktiválása pillanatától, követjük Valerie Parkwoodhoz, meglátjuk, mit főznek ki.
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akármit is főz ki legközelebb, ott leszek a nyomában egy rohamosztaggal és egy bilinccsel.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faith említette itt szerettek lógni... és itt főzitek ki a kis cselszövéseket.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy valami tervet főznek ki, valami feszültség volt a levegőben.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Itt van a kémiai konyha, ahol azokat az őrült dolgokat főzik ki?
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon mit főz ki épp a maga Salamoni Házában?
We had no troublehunglish hunglish
Most főz ki egy új történetet!
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha idegen látja, ne tégy semmit, aminek titokban kell maradnia, mert nem lehet tudni, mit főz ki belőle.
Eight years laterhunglish hunglish
Csak egy rakás kísérleti patkány vagyunk, kapitány, és várjuk, hogy... milyen elragadó kis pók - kísérletet főznek ki legközelebb.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És főzd ki a ruháidat.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha hazaértél, főzd ki a ruhádat!
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már a levegőben látni, mennyiféle gonosz tervet főznek ki Ritzy kocsmájában, és hogy kapcsolt áruként ki-ki az elfajzottságát is hozzácsapja.
You' re a foolhunglish hunglish
Nézd, az elmúlt 2 évben minden estét együtt töltöttünk, társasoztunk, ettünk, eldöntöttük, ki főz és ki mosogat, elaludtunk az Ed Sullivan Show-n.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy remekül főznek, de ki tudja, mi történik a kulisszák mögött!
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Ha nem főz, menjen ki a konyhámból!
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nálunk a cselédek főznek jelentette ki fensőbbségesen a lány.
We get married in the morninghunglish hunglish
Napközben halálbüntetésekről hallanak, este meg arról vitatkoznak, ki főzi a vacsorát, vagy ki mos vagy, " Miért nem hozzák már a kávét a lányok? "
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy ki főz finomabb sajtos tésztát?
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mindhárman börtönbe kerültök, ki főzi a kebabot és a biryanit?
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki főz nekem kávét?
Slow down, lvy Leagueopensubtitles2 opensubtitles2
144 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.