főzelékek oor Engels
főzelékek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of főzelék.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
káposztasaláta, tonhal, a levesek és főzelékek.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egészségügyi Világszervezet szerint a helyzet különösen Afrika, Ázsia és Latin-Amerika országaiban súlyos, ahol az emberek kevés sárga gyümölcsöt és zöldségfélét, sötétzöld zöldséget, leveles főzelékeket és egyéb A-vitamint tartalmazó ételt fogyasztanak.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Az étkezések kecske- vagy birkahúsból, különféle főzelékekből, maniókából s a vidék gyümölcseiből álltak, és bőségesnek voltak mondhatók.
You know, it looks like there are more casings up therehunglish hunglish
Vasban gazdag ételek,* mint például húsok, zöld és sárga főzelékek nagyon fontosak, mert a csecsemő az anyaméhben annyi vasat raktároz fel, amennyi kitart neki a születése után hat hónapig.
You missed a great day of train watchingjw2019 jw2019
Felvágottfélék, erőleves és marhahúsleves kockák, levesporok, mártásporok, készételsűrítmények, kolbász, húskonzerv és halkonzerv, krokettek, májpástétom, szalonna, szendvicskrémek, étkezési zsírok, hidegkonyhai készítmények, hasábburgonya, burgonyaszirom, zöldségkonzervek, és főzelékek, gombakonzerv, préselt gyümölcslevek és szörpök főzési használatra, zöldségsaláták, levesek és csökkentett szódatartalmú sót magukba foglaló ételízesítők
You took a chance with the noblest of motivestmClass tmClass
Összes szolgáltatás az alábbi összetevők számára: fűszerek, adalékanyagok, ízesített készítmények élelmiszerekhez, fűszerezett főzelékek, ízesített főzelékek, ízesített zöldséges főzelékek, saláta főzelékek, köretek, élelmiszerek ízesítését szolgáló folyadékok, ecetek
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him intmClass tmClass
Nyers gyümölcs, lédús főzelékek és teljes értékű gabonaőrlemények ajánlatosak, ha valaki nem allergiás ezekre” (Arthritis—Relief Beyond Drugs, 1981).
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youjw2019 jw2019
Az első fellelhető marcipán receptet Ruperto de Nola szakács jegyezte fel Toledóban, #-ben spanyol nyelven a Libro de guisados, manjares y potajes(Főtt ételek, étkek és főzelékek könyve) című művében, amelyet V. Károly császár egyik látogatásának a tiszteletére adtak ki
Russia-EU Summit (voteoj4 oj4
Ízesített zöldséges főzelékek
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alltmClass tmClass
Az első fellelhető „marcipán” receptet Ruperto de Nola szakács jegyezte fel Toledóban, 1525-ben spanyol nyelven a „Libro de guisados, manjares y potajes”(Főtt ételek, étkek és főzelékek könyve) című művében, amelyet V. Károly császár egyik látogatásának a tiszteletére adtak ki.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Ezen nincs mit csodálkoznunk, mert az elnök húskonzervekkel s víznyomású sajtóval a lehető legkisebb térfogatra összepréselt főzelékekkel látta el az utasokat.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancehunglish hunglish
Belőle nyertek ezenkívül olajat is a főzéshez, mondjuk a főzelékek készítéséhez vagy az olajos lepények sütéséhez.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Nyáron friss fejes saláta, összejövetelekre francia saláta, savanyúságok passzolnak hozzá, de a panírozott húsok, zöldségek, sajtok gyakran szolgálnak feltétként is egyes főzelékekhez, egytálételekhez.
I don' t believe it.- Really?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Best Főzelékek, mártások images in 2019 | Levesek, Étel, Egészséges étkezés
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with theimport of wild birds other than poultry into the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Best főzelékek images in 2018 | Brokkoli, Egészséges receptek, Egészséges étel
Maybe we are and maybe we' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ECG SM 5030 Mix&Go mixerrel könnyedén lehet krémleveseket, főzelékeket és szószokat készíteni. A főtt vagy nyers alapanyagokat tegye a készülékbe, és pár pillanat alatt fogyasztásra kész a finom étel. A smoothie mixerrel a család legkisebb tagjainak is lehet éltető táp- és ásványi anyagokkal teli bébiételeket készíteni.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Best főzelékek images in 2018 | Brokkoli, Egészséges receptek, Egészséges étel
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Best Főzelékek, mártások images in 2019 | Levesek, Étel, Egészséges étkezés
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Best főzelékek images in 2018 | Brokkoli, Egészséges receptek, Egészséges étel
Okay, tell meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A piros paprikát pörköltek, gulyások, húsételek, főzelékek, rizs és sajt ételek ízesítésére használják.
Sex antagonism, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A biominőségű teljes szemű gabona a feldolgozás során könnyen emészthetővé válik a baba számára; elkészíthető ízletes gabonapehelyként, vagy frissen készített főzelékekhez lehet adni.
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Best Főzelékek, mártások images in 2019 | Levesek, Étel, Egészséges étkezés
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Best főzelékek images in 2018 | Brokkoli, Egészséges receptek, Egészséges étel
I' il talk to you in a few hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A különféle fűszerekkel ízesített karalábé az indiai konyhában gyakran használt zöldségféle, amely más zöldségekkel párosítva igen alkalmas levesek, saláták vagy főzelékek készítéséhez.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az étkezések kecske- vagy birkahúsból, különféle főzelékekből, maniókából s a vidék gyümölcseiből álltak, és bőségesnek voltak mondhatók. Halima, a fiatal rabszolgalány, akit Weldonné szolgálatára rendeltek, gyermeteg, de őszinte ragaszkodással viseltetett asszonya iránt. Weldonné csak nagy ritkán látta Alvezt, aki a ház legszebb részében lakott.
I never should' ve let my parents talk me into leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.