főzésre kész étel oor Engels

főzésre kész étel

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

convenience foods

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

prepared foods

AGROVOC Thesaurus

ready meals

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

ready to cook foods

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Főzésre kész ételek
Just follow me in heretmClass tmClass
Friss, hűtött és fagyasztott készételek, főzésre kész ételek
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emtmClass tmClass
Rizsre vagy gabonalisztre alapozott kész snack-ek és ételek, mind előre kikevert, főzésre kész indiai ételek
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimtmClass tmClass
Kész levesek, mind előre kikevert, por vagy krém formájú, főzésre kész indiai ételek
This one has a great view!tmClass tmClass
Szalámi, fejhús, mortadella, kolbász és szalám általában, kivéve sonkák, levesek, első és második fogás főzésre kész és/vagy fagyasztott ételek, főzésre kész diétás első fogások, diétás második fogások, tej, sajt, joghurt
Will the gentleman yield?tmClass tmClass
Desszertek és jégkrémek főzéshez, hidegen elkészítéshez és kész ételként, melyek lényegében kakaóból állnak, Csokoládék, Keményítőtermékek és/vagy Gabonapehely termékek
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Élelmiszerkonzervek, snack-ek, mikrohullámú sütőbe is alkalmas formában, főzésre és fogyasztásra készen előkészített ételek, mikrohullámú sütőbe is alkalmas formában, amelyek főleg tésztaféléket, pékárukat, gombócokat és rizst tartalmaznak
Touch him and I' il shoot youtmClass tmClass
Főzésre és fogyasztásra készen előkészített ételek, mikrohullámú sütőbe is alkalmas formában, amelyek főleg hús- és/vagy hentesárukat, baromfi és vadhúst, gombát, zöldséget, hüvelyeseket, burgonyát és/vagy káposztát tartalmaznak
Better buckle up, dear!tmClass tmClass
Készítmények főzéshez, konzerv élelmiszerek, krémek, habok, dobozos ételek, kész kevert saláták, pástétomok és terrine, andouillette kolbász, andouille kolbász
You said there was a reason behind thistmClass tmClass
Olyan értéknövelt termékeket állíthat elő, mint a panírozott, marinált vagy éppen a főzésre kész ételek
And suppose I did run?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olyan értéknövelt termékeket állíthat elő, mint a panírozott, marinált vagy éppen a főzésre kész ételek
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És ne feledkezz meg a higiéniáról sem: gondoskodj róla, hogy főzés előtt, valamint nyers és kész étel érintése között is kezet mossanak.
Schindler tells me you' ve written nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kollekciókat a következő két séma szerint táplálhatja: kész száraz és nedves étel vagy saját főzés.
Julius, where' s my $#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy játék, amelyben Barbie készül különféle ízletes ételeket, az úgynevezett "Barbie főzés."
I know you can hear me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen termékcsalád tagjainak használatával majdnem annyi örömét leli majd a főzési teendőkben (darabolásban, szeletelésben és aprításban), mint a kész étel elfogyasztásában.
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Készítsen fényképeket főzés előtt és közben is, és természetesen a végén, a kész ételről.
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Búzadara, Snack-ek és Gabonából készült rágcsálnivalók, Kakaó, Csokoládé vagy Kávé, Húspuhító szerek, háztartási használatra, Sütésre szolgáló anyagok élelmiszerek sütéséhez, főzéséhez, Tápióka és szágó, Nem gyógyászati infúziók, Étkezési kötőanyag, Liszt, Szendvicsek, Malomipari termékek, Húspástétomok, Baromfi, Játékok, Quiche [tésztában sült sós sodó], Gyümölcsös sütemények/torták, Elzászi kenyérlángos, Szusi, Sashimi, maki, Tavaszi tekercsek, Kész és készre főzött, gabona alapú ételek, Gabonakészítmények, Búzadara vagy búzakorpa, Propolisz
That' s the boy, LoutmClass tmClass
A főzési időket össze kell hangolni úgy, hogy mindegyik étel egyszerre álljon készen a tálalásra.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha kész főzés, hívja az összes barátod, hogy próbálja ki az új csirke étel, hogy értékelik a kulináris tehetségét.
Shareholder lending company established in a non-member countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eleinte nem élveztem annyira a sütés-főzést, inkább csak próbáltam arra törekedni, hogy minél hamarabb kész legyen az étel és ehessek.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Három edény és egy serpenyő áll készen a főzésre, és közben egy csőben sült ételt barnítana a grill alatt: ha a konyhája néha olyan forgalmas, mint egy étterem, akkor elvárhatja, hogy a páraelszívó is részt vegyen ebben a munkában.
Leave your coat on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többszintes: egyidejűleg több, eltérő főzési idejű étel készíthető és Naboo hang- és fényjelzéssel értesít bennünket, amikor az egyik tálca készen van.
Do I look like a criminal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többszintes: egyidejűleg több, eltérő főzési idejű étel készíthető és Naboo hang- és fényjelzéssel értesít bennünket, amikor az egyik tálca készen van.
Therefore, I don' t shoot themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasonlóan, mint a főzésben: a szakács beszerezheti és kiterítheti a hozzávalókat, de az étel csak akkor lesz kész, amikor minden hozzávalót beleraktak és összekevertek.
I' m gonna be straight with you hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Házigazdaként a felhasználó eldöntheti, hogy az alkalom nyilvános vagy csak zártkörű társaság számára van meghirdetve. Dönthet arról is, hogy egy kész ételt szeretne-e megosztani, vagy csak hozzávalókat, és így alkalom nyílik a közös főzésre is.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.