nukleáris fűtőanyag
nuclear fuel
fűtőanyag oor Engels
fűtőanyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
firing
Agyag burkolólap esetében az ERF meghatározásához az égetés során a kemencékbe fűtőanyag formájában belépő összes energiaáramot kell figyelembe venni.
Evaluation of ERF for clay tile production shall consider all energy flows entering all the kilns as fuels for the firing stage.
fuel
A nukleáris fűtőanyag későbbi adagjai esetében a maximális törlesztési idő hat hónap.
The maximum repayment term for subsequent reloads of nuclear fuel is 6 months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megtapasztaltuk, hogy az élelmiszertermelés, a takarmány- és fűtőanyag termelés terén kibontakozó verseny nyilvánvalóan kulcskérdés.
Injury to insultEuroparl8 Europarl8
Koksz, finomított kőolajtermék és nukleáris fűtőanyag
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurLex-2 EurLex-2
Az említett megújuló eszközök mellett az RWE az E.ON-tól is részesedést szerez majd a nukleáris eszközökben, amely a Kernkraftwerbke Lippe-Ems GmbH (Németország) vállalkozásban 12,5 %-os kisebbségi részesedést, a Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH (Németország) vállalkozásban 25 %-os kisebbségi részesedést, valamint a Gundremmingen atomerőművel kapcsolatos nukleáris fűtőanyagokban és hulladékokban, továbbá ingatlanokban 25 %-os tulajdonrészt foglal magában.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Eurlex2019 Eurlex2019
Fűtőanyagok (beleértve az olajat is)
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.tmClass tmClass
ex 2901 | Aciklikus szénhidrogének, energetikai vagy fűtőanyagként történő felhasználásra | Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több különleges eljárás alkalmazása [1] vagy | |
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Az bekezdésben felsorolt adóköteles termékeken kívül bármely egyéb olyan szénhidrogént, kivéve a tőzeget, amelyet tüzelő-, fűtőanyagként kínálnak, értékesítenek vagy használnak fel, a hozzá legközelebb álló energiatermék adómértével kell megadóztatni
Octopus bigeurlex eurlex
a. Az „atomreaktor” kiégett fűtőanyagának feldolgozására szolgáló üzem, beleértve az olyan készülékeket és alkatrészeket, amelyek közvetlenül érintkezésbe lépnek a hasadóanyagokkal, és közvetlenül szabályozzák a kiégett fűtőanyag, a fő nukleáris anyag és hasadási termék feldolgozási folyamatát;
I couldn' t believe thatEurLex-2 EurLex-2
Fűtőanyagként történő felhasználás vagy más módon energia előállítása
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
MAGYARÁZÓ MEGJEGYZÉS Ez a berendezés feltöri a fűtőanyag burkolatát, hogy a kiégett nukleáris anyag kioldhatóvá váljon.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EuroParl2021 EuroParl2021
DF Kokszgyártás, kőolaj-feldolgozás, nukleáris fűtőanyag gyártása
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
f) a fűtőanyagokat, kenőanyagokat és bitumenes kötőanyagokat, valamint általában véve a beruházásra irányuló szerződések teljesítésében felhasznált valamennyi anyagot úgy tekintik, mint amelyeket a helyi piacon szereztek be, és vonatkoznak rájuk a kedvezményezett AKCS-állam hatályos nemzeti jogszabályai szerint vonatkozó fiskális szabályok; és
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(18) Bizonyos ipari és kereskedelmi célokra üzemanyagként vagy tüzelő‐, fűtőanyagként használt energiatermékek adóztatása rendszerint alacsonyabb mértékű, mint a motorhajtóanyagként felhasznált energiatermékekre alkalmazandó adómértékek.”
Hold me tightEurLex-2 EurLex-2
elsődlegesen fűtőanyagként vagy más módon történő energiatermelésre szolgáló felhasználás, a PCB-tartalmú hulladék kivételével.
Government RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
[7] A hulladék égetésre előkezelt maradványrészét szokás röviden RDF-ként megjelölni (refuse derived fuel = hulladékból nyert fűtőanyag).
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurLex-2 EurLex-2
E bekezdés alkalmazásában „szokásostól eltérő módon történő szállítás” üzemanyag esetében a járművek üzemanyagtartályán vagy megfelelő tartaléküzemanyag-szállító kannán kívüli, illetve a folyékony fűtőanyagok esetében a gazdasági szereplők megbízásából végzett tartálykocsis szállítástól eltérő szállítás.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEuroParl2021 EuroParl2021
Mivel Olaszország arra kér engedélyt, hogy a földgáz, mint fűtőanyag fogyasztására mentességet adhasson, a Bizottság szeretne rámutatni, hogy az energiaadó irányelv valójában nagy mértékben figyelembe veszi a földgáz potenciális előnyeit.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
Cseppfolyósított földgáz, cseppfolyósított propán-bután gáz, olajkondenzátum, fűtőanyagok, kenőanyagok és kén
Without a bathroom stoptmClass tmClass
ex2707 | Kőszénkátrány magas hőfokon történő lepárlásából nyert olajok, amelyekben az aromás alkotórészek tömege meghaladja a nem aromás alkotórészek tömegét, ha legalább 65 térfogatszázalékuk 250 °C hőmérsékleten átdesztillál (beleértve a könnyűbenzin és benzol keverékét is), energetikai vagy fűtőanyagként történő felhasználásra | Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több különleges eljárás alkalmazása [1] vagy Más műveletek, amelyek során valamennyi felhasznált anyag a termékétől eltérő vámtarifaszám alá tartozik.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
energia és fűtőanyag;
What a ghastly thing to doEurLex-2 EurLex-2
Nukleáris moderátorok és fűtőanyagok kezelésére szolgáló berendezések
And now, I told you that everything was gonna be all righttmClass tmClass
Üzemanyagok, tüzelőanyagok, Többek között fűtőanyagok
You cannot walk away from your application you sign contracttmClass tmClass
Szilárd vagy folyékony fűtőanyaggal üzemelő fűtőberendezések
First time you walk in without breaking intmClass tmClass
Az energia, amely a néhány grammnyi, megszakítás nélkül adagolt – de nem folyamatosan telített – fűtőanyagban található, minden esetben csak egy pár perces égésre elég, hogy ne legyen nem kívánt nukleáris kilengés
We don' t serve their kind hereoj4 oj4
e) kettős felhasználás: a szén felhasználása egyaránt tüzelő‐, fűtőanyagként, valamint nem üzemanyagként, illetve nem tüzelő‐, fűtőanyagként.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEurLex-2 EurLex-2
nem lép fel az irányíthatatlan láncreakció veszélye, hiszen a fűtőanyag – mint egy gázégőnél – kívülről kerül be, és percek alatt elég, ha nincs utánpótlás;
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.