fakír oor Engels
fakír
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fakir
en
an ascetic mendicant
Nem egy fakír, de ez a nő talán segíthet magának.
Not a fakir, but she may be able to help you.
faquir
faqir
en
a religious mendicant
fakir, faqir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bár tisztelte Mahátma Gandhit, különösen miután az „kiállt az érinthetetlenekért”, a Nyugat-Essexi Konzervatív Társaság egyik találkozóján, amelyet azért hívtak össze, hogy Churchill ismertethesse álláspontját, azt mondta „Riasztó és visszataszító látni, hogy Gandhi úr, egy zendülő angol kamarai tag ügyvéd fakírként pózol, félmeztelenül lépdel az alkirályi palota lépcsőin... hogy egyenlő félként tárgyaljon a király-császár képviselőjével.”.
Target- USS VoyagerWikiMatrix WikiMatrix
– Igen, azokat mi is látjuk, te átkozott fakír
I' il find youLiterature Literature
Már évek óta fel akarok keresni egy ilyen fakírt.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Egy fakír azt mondta a nagyapámnak, soha ne költöztesse máshová az üzletét.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
Thaiföldön fakír voltam egy cirkuszban, poharakat zabáltam.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha néhány lépést haladunk e logika szerint, a fakírral találkozunk, aki hetekig képes egy sírban aludni...
It' s all I haveLiterature Literature
Azokat a fakírokra meg írókra hagyom.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakírok nem szoktak lovakat lopni, így hát nem is törődtem vele.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companieshunglish hunglish
Mint egy fakír.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felötlött benne, hogy ereje talán hasonlít az indiai fakírokéhoz, akik végigsétálnak az égő szénből rakott ösvényen, tűt szúrnak a szemükbe, vagy vígan eltemettetik magukat akár hat hétre is.
Maneuver' s a nightmarehunglish hunglish
A fakírok tehetséges előadók.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fakírok szerint maga nem volt őszinte velük.
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakírok, őrök, papok valamennyien ott hevertek, arcra borulva, hirtelen iszonyat lett úrrá rajtuk, fel sem mertek pillantani, hogy szembenézzenek a csodával.
Without facts, you must remain silenthunglish hunglish
(A taksali kapunál volt egy fakír, aki ugyanígy tudta mozgatni a pupilláját.
ls that how you see it?hunglish hunglish
Nem, nem, rajtad igazi, komoly bilincs van, te pedig nem vagy sem távol-keleti fakír, aki pereccé tudja hajtogatni a testét, sem afféle szabadulóművész, mint Harry Houdini vagy David Copperfield.
Aren' t they growing?hunglish hunglish
Fakíroknak hívják őket- - aszkéták, akik kötelesek sanyargatni önmagukat, hogy elérjék a megvilágosodást.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa mecset, minaret, templom, fakír, pagoda, tigris, kígyó, bajadér!
Copper productsLiterature Literature
Akkor némultak el a fakírok utolsó kiáltásai.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!hunglish hunglish
Pillantsanak rá Sámuelre Arábia fakírjára, akit a keleti szelek fúttak közénk
she is my dream girlopensubtitles2 opensubtitles2
- Az egyik azt mondta a másiknak: Milyen fakír vagy te, hogy reszketsz egy kis lesbenállástól?
I' m sorry.It' shunglish hunglish
Még most is szereti, pedig alaposan megrendült a bizalma bennük; igaz, hogy a legutóbbi hét folyamán bárkinek megrendült volna bennük a bizalma, aki nem fakír.
its complex, but not in a good wayhunglish hunglish
A fakírok...
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már megbizonyosodott róla, hogy Carmichael, a Fakír, az életét mentette.
You let me make ithunglish hunglish
– Mert ezt mondta a fakír a nagyapámnak.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
Fakír a kilencesre. Üt a dáma!
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.