farigcsál oor Engels
farigcsál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
whittle
en
cut or shape wood with a knife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edward hirtelen felidézte barátja alakját, ahogyan unottan farigcsál egy botot a közös táborhelyen.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Minden párnak megvannak a titkai, de biztos vagyok benne, hogy nem farigcsált szabadidejében.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, olyasmi, csak a farm egy éjjel-nappali hátulja volt, és forró csoki helyett anya mentolt farigcsált.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ülök itt, és nézem, ahogy az Ezredes farigcsál, vagy valami.
What is all this stuff?Literature Literature
A foglyok felett egy marcona holnista őrködött, akinek három aranykarika fityegett a fülében, s aki, miközben lassan egy botot farigcsált, kiguvadt szemmel bámulta a fiatal nőt.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part ishunglish hunglish
A távolban fél tucat régész farigcsált köveket, vagy tisztított antik kőlapokat.
All right, come onLiterature Literature
Odakint, a jégvilágon túl, primitív orvosok ennek érdekében csontokat farigcsálnak.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Nem farigcsál botokat.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Egyébként pedig - dőlt hátra ültében Macklin, és tovább farigcsált - elfelejti, hogy nem maradunk sokáig kívülállók.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerhunglish hunglish
A konyhaasztalnál ült, pálcikát farigcsált, fel se nézett a mihaszna foglalatosságból.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Például te kötsz, én meg farigcsálok.
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit farigcsál?
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brom a tűz másik oldalán ült, és két hosszú karót farigcsált.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Bremen Kinsonnak adta az ágat, hogy addig farigcsálja, amíg bot nem lesz belőle.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herohunglish hunglish
Macklin tábornok a tűz mellett ücsörgött, s farigcsált valamit.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakehunglish hunglish
Bambán magam elé bámulva ülök a tűznél, nyilakat farigcsálok, és próbálok rájönni, mit is keresek én idefent az erdőben.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Egy fadarabot farigcsál.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ült a tornácon, és órákon át farigcsált egy fadarabot, mielőtt rájött, hogy az az ujja.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán felfigyelt az egyik sarokban üldögélő Phil Bokutóra, aki farigcsált valamit.
It' s just sulfurhunglish hunglish
Farigcsálok.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ez a napokig tartó, alvásokkal váltakozó, andalító szöszölés lehetett az oka annak, hogy amikor váratlanul egy gyűrűs fóka szökkent ki a táblára, épp ott, ahol Bird törökülésben, ölében a törzzsel farigcsált, majdnem hanyatt esett rémületében.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semmi mást nem teszünk, minthogy a csend nevű bálványunkat farigcsáljuk...
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TERMÉKJELLEMZŐK Áttekintés Szórakoztasd simjeidet új szabadidős lehetőségekkel minden évszakban: Akár meghitt iglut épít vagy hajmeresztő töklámpást farigcsál, akár fejest ugrik a medencébe vagy tűzijátékkal szórakoztatja a barátait, a simed egész évben talál majd a kedvére való elfoglaltságokat.
He contacted his COParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FÕBB ÚJDONSÁGOK Szórakoztasd simjeidet új lehetõségekkel minden évszakban: Akár meghitt iglut épít vagy hajmeresztõ töklámpást farigcsál, akár fejest ugrik a medencébe vagy tûzijátékkal szórakoztatja a barátait, a simed egész évben talál majd a kedvére való elfoglaltságokat!
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A klasszikus tálon Manchego sajtot, kézzel farigcsált Iberico sonkát és Chorizo-t kinálnak.
I mean, that many megatons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.