fegyenctelep oor Engels
fegyenctelep
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
penal colony
Egy fegyenctelep az ausztrál partvidéken.
It's a penal colony on the shores of Australia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehetséges, hogy Bob Harvey a Norfolk-szigeti fegyenctelepen maradt cinkostársait is beavatta tervéibe, s azok éppenséggel könnyen követhetik példáját.
They will be under it againhunglish hunglish
Amikor Portugal Dede — aki Dél-Afrikában volt — tudomást szerzett testvérei deportálásáról, visszatért Mutararába, hogy gondoskodjon a gyülekezetről, míg szabadon engedik őket a fegyenctelepről.
They' re not marriedjw2019 jw2019
A Botany-öbölben létesült fegyenctelep történetéről az Ébredjetek!
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
Armitage voltam akkor is, amikor egy londoni bankban dolgozni kezdtem, és Armitage voltam akkor is, amikor hazám törvényeinek megszegése miatt elítéltek, és büntetésül fegyenctelepre küldtek.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelinghunglish hunglish
Fegyenctelepből virágzó város
I was really shockedjw2019 jw2019
300 éve segítettél egy holtági fegyenctelepből felépíteni valamit.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt egy korszerű, civilizált fegyenctelep.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Ez a Norfolk-sziget; szigorított fegyenctelep, oda száműzik Anglia legmegátalkodottabb gonosztevőit.
See also Note # to this chapterhunglish hunglish
Egy fegyenctelep parancsnoka lesz Ausztráliában!
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Minthogy ön pap, elmondom, hogy nekünk is volt lelkészünk a fegyenctelepen.
But that is the truthhunglish hunglish
- A touloni fegyenctelepen.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahhunglish hunglish
(Fent) Sydney belvárosi üzletnegyede az egykor Botany-öbölbeli fegyenctelepként ismert helyen alakult ki
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originjw2019 jw2019
A szóbanforgó szegény lányt valószínűleg felakasztják, vagy legalábbis fegyenctelepre szállítják.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Így a hely, amely békés csendes-óceáni paradicsom maradhatott volna, átalakult 30 évre a „szenvedések szigetévé”. Csak 1854-ben szűnt meg a fegyenctelep.
Laura died too soon as welljw2019 jw2019
És hogyan lett a hírhedt fegyenctelepből a turisták menedéke?
I hear she' s very goodjw2019 jw2019
Misét mondott a fegyenctelep közepén fölállított oltárnál, valami csúcsos, aranyos volt a fején.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
S most úgy érezte, nincs ereje kivárni a győzelmet az éhség e fegyenctelepén.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Később megerősítették, és fegyenctelepnek használták.
It' s the team of Guerin and DeLuca againjw2019 jw2019
A Speedy mostani legénysége teljes egészében a Norfolk-szigeti fegyenctelepről szökött angol rabokból áll.
I' m resigninghunglish hunglish
* További hajórajok érkeztek, és rövidesen számos fegyenctelep alakult Ausztráliában, sőt a Norfolk-szigeten, Sydneytől 1500 kilométerre északkeletre is létrejött egy ilyen telep.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
Az egy elterjeszkedett fegyenctelep!
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- felelte a doktor. - Ha Andrea Ferrato a fegyenctelepen halt meg, Carpena nem halhat ott meg!
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Beaumont átesett egy agymosáson.Aztán lehúzott # évet a fegyenctelepen. Végül végrehajtott egy nehéz szökést
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meopensubtitles2 opensubtitles2
Az idő múltával a sziget fegyenctelep lett, és olyanok éltek itt, akik „hitbeli bűnt követtek el” a katolikus egyház ellen.
That' s where I' m goingjw2019 jw2019
A fegyenctelepen.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.