fejes domolykó
chub
fejes oor Engels
fejes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kingpin
en
most important person
A mai kegyelmeket nem fejeseknek vagy fontos embereknek ajánlom fel akik ártatlan állampolgároknak okoztak kárt.
I don't offer these pardons today to kingpins or career traffickers who lay waste to our innocent citizens.
boss
Ahol márkás ruhákban jelensz meg és fejesekkel találkozol.
Where you wear designer clothes and boss people around?
header
Egy villámgyors fejes Mountroytól, és a Manchester United újra az élen!
A scorching header from Mountroy, and Manchester United are back on top!
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
big wheel · top dog · big bug · panjandrum · froward · big gun · big shot · big-wig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy csak egyenesen fejest ugrunk.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fóliás vagy üvegházi fejes saláta szíve azonban kisebb is lehet.
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Uniós problémákról, vagy fogadási problémákról, csak a fejesek beszéltek vele közvetlenül
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantopensubtitles2 opensubtitles2
Mondták, hogy maga valami fejes.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, tehát velük helyettesíted a fejes salátát?
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?QED QED
Mondtam nekik, hogy nagy fejes vagyok itt.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, ki ugrik fejest?
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saláta (Fejes saláta, metélősaláta (tépősaláta), jégcsapsaláta/jégsaláta, kötözősaláta/római saláta)
Webcam' s still out, huh?EurLex-2 EurLex-2
Az elmúlt egy évben minden veszélyzónába fejest ugrottam.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafael csak most tudta meg, hogy az anyja, Elena egy nemzetközi bűnözői fejes, vagyis Mutter.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen fölegyenesedett, aztán valósággal fejest ugrott, s oly gyorsan lemerült, hogy Tom Turnernek alig volt ideje elvágni a kötelet.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementhunglish hunglish
Fejes salátafélék
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurLex-2 EurLex-2
Én megpróbálok beszélni a Kenbishi fejeseivel
Toby.Come quickopensubtitles2 opensubtitles2
Nemcsak kicsit, mintha négy-öt pohárral ittam volna, hogy könnyebben keljek ki az ágyból egy hideg téli reggelen, hanem mintha a Csendes-óceán csupa gin lenne, és én fejest ugrottam volna belé a fedélzetről.
' Cause we could work something outhunglish hunglish
Mert ha valaki az Ön pozíciójában meg akar védeni valamit, egyszerűen lefizeti a fejeseket..... és azzal biztosítja magát.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked csak fejest kell ugranod belé.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Béka ugrás, bak ugrás,.. .. és fejes ugrás.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alma, paradicsom, fejes saláta, szamóca, póréhagyma, narancslé, fejes káposzta, rozs/zab.
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
A fehér fejes káposzta következő kései fajtáit használják: az őshonos fajtát, amely „Krajová” néven ismert (azaz Záhorie térségéből való), vagy az általánosan rendelkezése álló tanúsított hibridfajtákat, amelyeket a növényfajoknak az Európai Unió Hivatalos Lapjában a legutóbb közzétett fajtajegyzéke sorol fel.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEurLex-2 EurLex-2
Mire Eitel a fejesek parkolójához ért, besötétedett.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Az e-mailjei szerint csak egy maroknyi fejesnek mondta el, akik visszautasították a figyelmeztetéseit.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ömlesztve (közvetlenül egy járműbe vagy egy jármű rekeszébe felrakodott) szállított fejes és kelkáposzta esetében a fenti adatoknak az árukat kísérő iraton vagy a járművön belül jól látható helyen elhelyezett feliraton kell feltüntetni.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurLex-2 EurLex-2
Az előírás a fejes és kelkáposzta előkészítés és csomagolás utáni minőségi előírásait határozza meg.
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
2019-ben csak a fejes káposztánál, a fejes salátánál, a szamócánál, a spenótnál és a paradicsomnál kell elemzést végezni.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aztán valamennyi fejes vendégből nagykövetet csinálnék, a tehetetlenebbjéből meg hadtestparancsnokot, vagy katonai körzetet bíznék rá békeidőben.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toohunglish hunglish
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.