feleségi oor Engels
feleségi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wifely
Azonnal vissza kell térnem feleségi kötelességemhez, a pult mögé állni az üzletben.
I shall be returning forthwith to my duties as a wife who stands behind the shop counter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Férj és feleség.
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő a felesége, Camille.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legundorítóbb ember a világon... és én a feleséged vagyok!
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most értem haza, és holtan találtam a feleségemet a fürdőkádban.
I' il get there as soon as I canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beleegyeztél, hogy Ahmad felesége leszel.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleségem ki fog nyírni.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacerótban sújtotta Mirjamot lepra, amiért Áronnal együtt kétségbe vonták Mózes hatalmát, és amiért ellene beszéltek a kusita felesége miatt (4Mó 11:35; 12:1–16).
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionjw2019 jw2019
Anya, feleség, még alkalmazott is; úgy csavarnak az ujjuk köré, akár a felforrósodott termőműanyagot
Wedding' s atLiterature Literature
" Feleségül veszlek. "
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifjú feleségét is bevezette a festők és modelljeik díszes társaságába, ám az asszony elhagyta.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Tegnap este rájöttem, rosszul köze - lítettem meg a felesége ügyét.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefeküdtél a feleségemmel?
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez azt jelenti, hogy nincs felesége és örököse, akiknek csalódást okozhatna.
Pick a new spotLiterature Literature
Miután egy testvérnek meghalt a felesége, és más tragédiák is fájdalmat okoztak neki, ezt mondta: „Megtanultam, hogy nem mi döntjük el, milyen próbákkal kell szembenéznünk, és azt sem, hogy mikor vagy milyen gyakran.
I wonder where she isjw2019 jw2019
A hívő férjek, akik kedvező és kedvezőtlen időkben is szeretik feleségüket, kimutatják, hogy szorosan követik Krisztus példáját, aki szerette a gyülekezetet, és gondoskodott róla.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placejw2019 jw2019
Amelyik férfi ebben az egyházban bántalmazza a feleségét, megalázza, sértegeti, hamislelkű uralmat gyakorol felette, az érdemtelen a papság viselésére.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLDS LDS
És kérem, hogy legyen a feleségem.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetőségem nyílt arra, hogy feleségül vegyek egy királynőt, és én legyek mellette a főherceg vagy akár a király.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Még sajnálnám is, ha nem John Knox felesége lenne.
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A feleségem ott maradt.
Let' s keep goinghunglish hunglish
Miért hozott téged a feleségem a házamba?
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutatós feleség?
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszakaphatom a feleségem?
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleséged és a fiad?
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem hallom a feleségem és a lányom, nem adhatom meg Melody-nak a választ.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.