felső erősáramú vezeték
overhead power line
felső vezeték oor Engels
felső vezeték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
aerial
hu
(20th c., electrical) literally, "upper line"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kocsitároló vágányok felett felső vezetéknek kell lennie a vonat tápenergia-ellátásához
Toddy, what are you up to?eurlex eurlex
Annyit kell csak tennie, hogy hozzáilleszti a jobb felső vezetékhez
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateopensubtitles2 opensubtitles2
Annyit kell csak tennie, hogy hozzáilleszti a jobb felső vezetékhez.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A kocsitároló vágányok felett felső vezetéknek kell lennie a vonat tápenergia-ellátásához.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
A képeken látott lánctornyokat rendes körülmények között az árammal működő vonatok felső vezetékeinek kihúzásához használják, csakhogy ezeken a tornyokon nem voltak kábelek.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bhunglish hunglish
(3) Teherkocsik, létrákkal vagy emelhető állással felszerelve, felső vezeték, utcai világítás, stb. karbantartására; teherkocsik szabályozható karokkal és emelvénnyel (»kamerakocsik«) filmezéshez vagy televíziós munkákhoz.
I learned my lessonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tárgy: Az alicantei 220 kV-os Jijona–El Cantalar vezetéket a La Nucía-i (Alicante, Spanyolország) Montebello alállomással összekötő 220 kV-os kettős áramvezeték (felső vezeték és földalatti kábel)
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a mentőszolgálatok a vontatóegység áramellátásának megszakítását igénylik, az alagútba vagy az alagút egy szakaszába való belépés előtt garanciát kell kapniuk arra, hogy a felső vezeték vagy az áramvezető sínek megfelelő szakaszainak áramellátását valóban kikapcsolták
I don' t like this ideaoj4 oj4
ii. egy felső pódiummal vagy a vezeték felső végéig (pl. a tetőig) felemelhető munkafelülettel rendelkezik, amely el van látva teherszállító eszközzel, és:
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
egy felső pódiummal vagy a vezeték felső végéig (pl. a tetőig) felemelhető munkafelülettel rendelkezik, amely el van látva teherszállító eszközzel, és:-csak teherszállításra lett kialakítva
What really killed EVs was American consumerseurlex eurlex
a járműszelvény felső határa felett elhelyezett vezeték, amely a járművet elektromos energiával látja el a tetőre szerelt, áramszedőnek nevezett berendezés útján
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healtheurlex eurlex
— felsővezeték: a járműszelvény felső határa felett elhelyezett vezeték, amely a járművet elektromos energiával látja el a tetőre szerelt, áramszedőnek nevezett berendezés útján.
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
felsővezeték: a járműszelvény felső határa felett elhelyezett vezeték, amely a járművet elektromos energiával látja el a tetőre szerelt, áramszedőnek nevezett berendezés útján
Good, thank youeurlex eurlex
A jármű űrszelvényének felső határa fölé (vagy mellé) elhelyezett vezeték, amely a járműveket a tetőre szerelt áramszedő berendezésen keresztül villamos energiával látja el
Touch him and I' il shoot youEurlex2019 Eurlex2019
A jármű űrszelvényének felső határa fölé (vagy azon kívül) elhelyezett vezeték, amely a járműveket a tetőre szerelt áramszedő berendezésen keresztül villamos energiával látja el
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
A fő kábelköteg és az érzékelő-/működetőelemek vezetékei függőlegesen vezetnek a vezérlőkészüléktől a felső vezető lapig (ez segít az elektromágneses mezővel való csatolás maximalizálásában).
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Swing felső vezeték anyaga
And he had like veins or something spread out all over himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vágányok normál vasúti nyomtávval épültek, 550 V-os egyenáramú felső vezetékkel.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
240 db felső vezeték-tartó oszlop festésének minősítése
for the Actebis target companies: wholesale of information technologyproductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.