felsőbb osztály
aristocracy · upper classes
felsőbb osztályok oor Engels
felsőbb osztályok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
upper classes
Az itt élő emberek a felső osztályba tartoznak.
The people living here belong to the upper class.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Természetesen ettől mi még mindannyian tolvajok, szajhák és gyilkosok maradunk, de az áldozataink felsőbb osztályból származnak.
So you saw nothing, did nothing?hunglish hunglish
A gazdagoktól, a felsőbb osztályoktól fog függni a dolgozó osztályok lelkiál lapotának módosítása.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Ebbe az osztályba sorolandó a felsőbb osztályok előírásainak nem megfelelő, de a fenti minimumkövetelményeket kielégítő uborka
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?eurlex eurlex
Még azt is hozzáfűzi, hogy szinte mindenki, akit szerzőként hoztak fel, „a nemességből vagy a felsőbb osztályokból származott”.
His wh-- His what?jw2019 jw2019
Hogy a felsőbb osztályok túlkapásából visszavegyenek, a zen-mesterek bevezették a teaszertartást.
What about her whining, and her constant need for attention?WikiMatrix WikiMatrix
Ennek következményeként megtagadták tőlük, hogy felsőbb osztályba lépjenek.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchjw2019 jw2019
Aztán amikor felsőbb osztályba került, valami megváltozott.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofjw2019 jw2019
A tanárok is hasonlóképp esetleg szexuális kapcsolatot követelhetnek annak fizetségeként, hogy a lányok felsőbb osztályba léphessenek az iskolában.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatjw2019 jw2019
Az unokaöccsét szociális alapon felsőbb osztályba léptettük.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főiskola nem engedi, hogy felsőbb osztályba lépjenek, mivel nem voltak hajlandók részt venni a kendo vívógyakorlatokon.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
És kedvelhetik a felsőbb osztályt.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juha Vainio a felsőbb osztályokat tanította az Yläpää Elemi Iskolában; a gyermekek informálisan "Junnu"-nak nevezték.
Article #) shall be replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Ebbe az osztályba a felsőbb osztályok követelményeit nem kielégítő, de a II. osztály [1] előírásainak megfelelő uborka tartozik.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
A programnak biztosítania kellene az interakció lehetőségét a középfokú intézmények felsőbb osztályaival is.
You didn' t consult with him?!not-set not-set
Ames, amikor az alsóbb néposztályok elkezdik dobálni a pénzt, akkor a felsőbb osztályoknak fel kell készülniük a legrosszabbra.
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel ez a „felsőbb osztály” nem adja át jószerivel hatalmát, változás csak forradalom útján következhet be
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Ripley?Ha be akar lépni a felsőbb osztályba, egy megtévesztett nővel könnyű az ember dolga
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
A felsőbb osztályok evolucionista neveléséről azt mondja: „A tanulónak nem lehet személyes véleménye, illetve nem hozhatja azt nyilvánosságra.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofjw2019 jw2019
Ezért az, ami Térföld felsőbb osztályainál a "bemutatás", az nálunk a "tapintás".
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howhunglish hunglish
Az egyszerű bölcsesség és józan paraszti ész figurája, amely a felsőbb osztályok ideáját táplálta saját eredetükről és rendeltetésükről.
Better to shoot him now and get it over with!gv2019 gv2019
Ez az előítélet a hangul iránt eltartott egy ideig a felsőbb osztályokhoz tartozó koreaiak körében.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingjw2019 jw2019
— Az emberiség felsőbb osztályba lép — írta egy amerikai újság tollnoka.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Nem tartozik a felsőbb osztályba, ahonnan a kedves mamák ijesztő elszántsággal küldik rám leányaikat.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Szüleik — rendszerint rangos és felsőbb osztályból való emberek — keresték az istenek áldását a vagyonukra és hatalmukra.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?jw2019 jw2019
Csak amikor az iskolai bizonyítványba bevezették az osztályzatot, akkor léphetett a gyermek felsőbb osztályba.
I see, I' m sorry Ididn' t tell youjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.