felvirágzik oor Engels
felvirágzik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
revive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha a családok boldogulnak, a falu felvirágzik, ahogyan végül az egész ország is.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedted2019 ted2019
Igen, ha elmegy az áram, a prosti-üzlet valószínűleg jelentősen felvirágzik.
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellentétben a világ szellemi és erkölcsi sivárságával, az a „föld”, ahol a szellemi izraeliták laknak, azaz működési területük olyan hellyé lett, ahol gyarapodnak a szellemi értékek és felvirágzik szellemi tevékenységük.
And soon you will leave mejw2019 jw2019
Biztos felvirágzik az üzlet azután a blogbejegyzés után.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettől az üzletem is felvirágzik.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedig arról szól az a videó: a jó legyőzi a gonoszt..., a tisztességes felvirágzik a bűnös szenved
Ages and ages, just watin for the Runtopensubtitles2 opensubtitles2
Országunk, népünk hazája újra felvirágzik!
Declares that, by introducing and maintaining the provisions forcomplementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a délen városok születnek, ez a hely is felvirágzik.
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nálam lesz a pénz, a családunk is felvirágzik.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még látni fogom, hogy a profi birkózás felvirágzik a szórakoztató ipar királya lesz, mint ahogy Godozan idején volt.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hála a Noé Projektnek, hat-tíz év múlva a világ állatpopulációja újból felvirágzik.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vállalatot elnökként vezeti tovább, és a New Establishment felvirágzik.
This girl has problemsLiterature Literature
Hála a Noé Projektnek, hat-tíz év múlva a világ állatpopulációja újból felvirágzik.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rakás pénzt fog keresni, a cég felvirágzik, de a víziótok előbb el fog torzulni, aztán eltűnik.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, mert Danube király bölcsessége miatt Palmaris sosem látott módon felvirágzik.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Remélem, az üzlete felvirágzik, és sok új ügyfél jön rá, milyen ügyes, tehetséges jogtanácsos a fiatal kora ellenére is.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Mert ha Meereen, egy rabszolgák nélküli város, egy mesterek nélküli város felvirágzik, bebizonyítja, hogy senkinek sincs szüksége mesterekre.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jó hír felvirágzik az ellenállás ellenére Ciprus szigetén
Did you tell him?jw2019 jw2019
A teljes foglalkoztatás elérhető lesz, senki nem tartozik senkinek, a szociális különbségek eltűnnek, az egész ország felvirágzik, csodáltos kertje lesz, az etnikai csoportoknak és a nemzeti közösségeknek.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hagyod, segítek, és a Highway 65 felvirágzik, ahogy megérdemli.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.