figurális oor Engels

figurális

Soortgelyke frases

figurális szám
figurate number

voorbeelde

Áruk (amennyiben a 20. osztályba tartoznak) fából, különösen finom, figurális famunkák, esztergályos és vágott áruk
Goods (included in class 20) of wood, in particular finely worked wood figurines, turned and carved goods

Figurális folyadékkristályos kijelzős eszközök
Character liquid crystal display devices

Ennek megvalósítására fejlesztette ki azt a módszert, melynek során a világot először végtelen változatosságú - hol figurális, hol nonfigurális - elemre bontja szét, hogy azután minden néző az egyéni látása szerint alkothasson új egészet ezekből az alkotóelemekből a szabad asszociáció és a képzelet segítségével.
To reach that end, he developed a method where first he breaks the world into an infinite variety of – some figurative, some abstract – component parts, then allows each viewer to use these as building blocks and construct a new totality along his/her vision, free association and imagination.

A figurális vagy az absztrakt műveket kedveli?
Do you prefer figurative or abstract art?

Figurális díszek ceruzákra, mint íróeszközök dekoratív tartozékai, amennyiben a 16. osztályba tartoznak
Figurative attachments for pens, being decorative accessories for stationery, included in class 16

És mivel nem csak művészi, hanem figurális alapjai vagyunk szellemi termékednek, a Bunkómannek, amikor a Miramax megvette a jogot, köteles lettél volna az engedélyünket kérni, ha új médiumra viszed át
And as we' re not only the artistic basis but also the character basis... for your intellectual property, Bluntman & Chronic... when said property was optioned by Miramax films... you were legally obliged to secure our permission... to transfer the concept to another medium

Később fontos területét képezte Euler vizsgálódásainak, aki explicit képletet adott a háromszögű négyzetszámokra, más, figurális számokkal kapcsolatos felfedezései mellett.
Later, it became a significant topic for Euler, who gave an explicit formula for all triangular numbers that are also perfect squares, among many other discoveries relating to figurate numbers.

Természeti és figurális képeket festett.
He principally performed naturalistic and figurative images.

Az ötszögű figurális számok az ötszögszámok.
And the next 5 characters are numerics.

A huszonegyszögszámok a figurális számokon belül a sokszögszámok közé tartoznak.
Twenty-six of the caves are individually numbered.

A figurális számok modern kori tanulmányozása Fermat-ig nyúl vissza, különösen a Fermat-féle sokszögszámtételig.
The modern study of figurate numbers goes back to Fermat, specifically the Fermat polygonal number theorem.

Figurális nyelv Rousseau, Nietzsche, Rilke és Proust műveiben; ford.
Allegories of Reading: Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke, and Proust.

Figurális ábrázolások nélkül is szépek voltak élénk piros, kék, sárga színeikkel, és egyszerű, kígyózó mintájukkal.
Unfig-ured, it was nevertheless lovely with its vivid colors of blue and red and yellow, and its simple serpentine designs.

Gyantából, fából, parafából, nádból, gyékényből, fűzfavesszőből, szaruból, csontból, elefántcsontból, halcsontból, kagylóhéjból, ámbrából, gyöngyházból, habkőből és mindezek pótanyagaiból vagy műanyagokból készült figurák és figurális termékek, nevezetesen gyűjthető figurák és foglalatokba helyezett figurák
Figurines and figural products, namely, collectible figurines and figurines incorporated into settings, made of resin, wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or substitutes for these materials, or of plastics

Ön ellenállt az elmúlt évek absztrakt mozgalmainak, és a figurális munkássága hoz óriási elismerést a modern művészetben.
You've resisted the Abstract movements, which have dominated those years, and have championed the importance of the figure in modern art.

Rozsda minden korszakában valószínűtlen változatosságban készített figurális és absztrakt rajzokat, vagy gyakran e kettő sajátos ötvözetét, de ez a tematikai és technikai sokszínűség nincs ellentmondásban azzal a felismeréssel, hogy az életművének ezt a részét végig ugyanaz a szürrealista törekvés hozta létre, amely a képzelő felszabadítására és a tudat rejtett lakóinak bemutatására irányul.
Throughout his career, Rozsda made figurative and abstract drawings and often a unique combination of the two, although this variability in subject matter and technique does not contradict the realization that this part of his oeuvres is inspired by the same surrealist ambition aimed at the liberation of the imagination and the representation of the hidden occupants of the mind.

Guilford eredeti modellje 120 összetevőből állt, mivel nem különítette el a figurális tartalmat vizuális és auditoros tartalommá, illetve a memóriát memória felvételre és memória előhívásra.
Guilford's original model was composed of 120 components (when the behavioral component is included) because he had not separated Figural Content into separate Auditory and Visual contents, nor had he separated Memory into Memory Recording and Memory Retention.

A kétdimenziós figurális számok egyik fajtáját adják.
These are one type of 2-dimensional figurate numbers.

Porcelán-, kristály-, üveg-, fehérporcelán, terrakotta, fajansz- vagy üvegszálas figurális áruk
Figural products made of china, crystal, glass, porcelain, terra cotta, earthenware or fiberglass

A figurális számok fontosak voltak a pitagoraszi geometriában.
Figurate numbers were a concern of Pythagorean geometry.

A gnómon az a darab, amit egy figurális számhoz hozzáadva azt a következő, nagyobb figurális számmá alakítja.
The gnomon is the piece added to a figurate number to transform it to the next larger one.

Amikor szétválasztotta a figurális tartalmat auditorossá és vizuálissá, a modellje 5 x 5 x 6 = 150 kategóriás lett.Amikor Guilford szétválasztotta a memória funkciókat, a modellje elérte végső faktorszámát, a 180-at.
When he separated Figural into Auditory and Visual contents, his model increased to 5 x 5 x 6 = 150 categories.

A regisztrációhoz gipszkarton lapokat használnak, amelyek segítségével különféle figurális kombinációk és "egyenes" és geometriai alakú "szigetek" jönnek létre.
For its registration, sheets of plasterboard are used, with the help of which various figured combinations and "islets" of straight and geometric shapes are created.

Muha Marton Enikő - figurális alkotások: Miniatúrák
Enikő Muha Marton - figurative art: Links

A figurális ruhában való előadás mindig nagyszerű érzés.
To perform in a figure-hugging dress is always a great feeling.