figyelmeztető üzenet oor Engels

figyelmeztető üzenet

voorbeelde

A figyelmeztető üzenet megjelenése előtt eltelő maximális feldolgozási időt kétoldalú megállapodásban kell meghatározni.
The maximum process time before a warning is generated shall be bilaterally agreed.

A figyelmeztető üzenet legalább nagyon rövid.
At least the warning message is very short.

Figyelmeztető üzenet jelenjen meg ideiglenes fájlok létrehozása előtt
Display warning before creating temporary files

Válassza ki a figyelmeztető üzenet háttérszínét
Select the alarm message background color

A ismétlődési időköz alapértelmezése a figyelmeztető üzenet beállítóablakában
Default recurrence period in the alarm edit dialog

A figyelmeztető üzenet tartalmát lehetőleg az egészségügyi hatóságnak kell meghatároznia.
The content of the alert message should preferably be determined by the health authority.

A nemzetközi vészjelző csatornákon néhány angol nyelvű figyelmeztető üzenet érkezett, de Jin nem vett tudomást róluk.
There were a few warning messages broadcast in English on international emergency channels, but Yin ignored them all.

figyelmeztető üzenet: valamely munkahelyen az automatikus koordinációs eljárás hibája esetén megjelenő közlemény
warning means a message displayed at a working position when the automated coordination process has failed

Válassza ki a figyelmeztető üzenet előtérszínét
Select the alarm message foreground color

Figyelmeztető üzenet jelenjen meg ideiglenes fájlok létrehozása előtt (csak távoli fájlok kezelésekor
Display warning before creating temporary files (only occurs on remote files operations

A figyelmeztető üzenettel felcímkézett terméket egy felnőtt fogyasztó sérülés nélkül használhatja, mivel a fogyasztó alkalmazkodik a termék használatához.
A product labelled with a warning message can be used, without harm, by an adult consumer, because the consumer adjusts to using the product.

- figyelmeztető üzenet generálását, ha nyugtázás nem érkezett,
8.1.1.3. Procedures for the two phases are not dependent on each other; they can be implemented individually or together.

Valamilyen figyelmeztető üzenet azonban hasznosabb len ne, mint az üres oldal.
But some kind of warning message would be more helpful than a blank page.

Ellenőrizni kell, hogy a megfelelő figyelmeztető üzenet vagy jelzés továbbításra kerül a következő feltételek mellett:
Check that the appropriate warning message or signal is transmitted under the following conditions:

A legtöbb ember előtt gyerekesnek tűnik a figyelmeztető üzenet, melyet prédikálunk.
To most, the warning message we preach will sound childish.

A következő figyelmeztető üzenet is megjelenhet a fiókban: „Előfordulhat, hogy az AdWords-kezelőfelület nem működik megfelelően a böngészőjében”.
You might also see this alert message within your account: "The AdWords interface may not work properly in your web browser".

Jelenjen meg figyelmeztető üzenet olyan website elérésekor, mely nem teszi lehetővé a megadott saját adatok utólagos megtekintését
Warn me when I visit a site that does not let me know what information they have about me

Ha be van jelölve, akkor figyelmeztető üzenet jelenik meg, ha nyitott munkafolyamatokat tartalmazó & konsole; programot akar bezárni
When set, a warning appears when you try to close a & konsole; window with multiple sessions

A ismétlődési időköz alapértelmezése a figyelmeztető üzenet beállítóablakában
The default setting for %# in the alarm edit dialog

Figyelmeztető üzenet vagyok a maga részére, amit nem vehet semmibe.
He said I was a message... you couldn't ignore.

□ Sofóniás próféciájában milyen figyelmeztető üzenet nyújt nekünk gyakorlati segítséget?
□ What warning message in the prophecy of Zephaniah is of practical help to us?

Jelenjen meg figyelmeztető üzenet ideiglenes fájlok létrehozása előtt, távoli fájlok kezelésekor
Display a warning before creating temporary files during remote file operations