fizetési ígérvény oor Engels
fizetési ígérvény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
IOU
hu
promissory note, payment commitment, promise to pay
payment commitment
hu
promissory note, IOU, promise to pay
promise to pay
hu
promissory note, IOU, payment commitment
promissory note
hu
IOU, payment commitment, promise to pay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kölcsönnél fizetési ígérvényt fogadnak el pénzért cserébe.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek az irányelvnek a következetes alkalmazása érdekében az EBH iránymutatásokat bocsát ki a fizetési ígérvényekkel kapcsolatban.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
m) „fizetési ígérvények”: egy hitelintézet betétbiztosítási rendszerrel szemben fennálló és teljes mértékben fedezett fizetési ígérvényei, amennyiben:
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
A fennmaradó halasztási megállapodások többsége (34) esetében a halasztott összeget az adóbehajtást megkönnyítő biankó fizetési ígérvény biztosította.
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
(3) A célszint eléréséhez figyelembe veendő, rendelkezésre álló pénzügyi eszközökbe beszámíthatók a h fizetési ígérvények is.
A rather awkward mess, eh?EurLex-2 EurLex-2
(3) A célszint eléréséhez figyelembe veendő, rendelkezésre álló pénzügyi eszközökbe beszámíthatók a fizetési ígérvények is.
But today is a new dayEurLex-2 EurLex-2
Amikor a rendelés jelentős, a vevőt megkérhetik egy ............ kiállítására, ami egyoldaú fizetési ígérvény.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
(57) Jelenleg kizárólag az ír jelzálogalapú fizetési ígérvények tartoznak ebbe az eszközosztályba.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Fizetési ígérvény (Promissory note) Fizetésre tett ígéret.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
A B csoport csak új rajzokat kapott, fizetési ígérvényt nem.
I want to tell you my planLiterature Literature
(67) Jelenleg kizárólag az ír jelzálogalapú fizetési ígérvények tartoznak ebbe az eszközosztályba.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
Nos, ott van a bank is, aki kamatot szed a fizetési ígérvény után.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fizetési ígérvényt megoldottam.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találnunk kell valami nyilvántartást a fizetési ígérvényről.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá mód, hogy olyan kényelmessé és biztonságossá tegyük a valódi pénzcserét mint az fizetési ígérvények rendszerét?
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 64 ) Jelenleg kizárólag az ír jelzálogalapú fizetési ígérvények tartoznak ebbe az eszközosztályba.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Az államkötvények egyszerűen fizetési ígérvények, vagyis kormányzati " tartozom neked cédulák ".
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egy fizetési ígérvényt Kosh hadurától.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a bank nagyon jól tudja, hogy csak egy új fizetési ígérvényt nyújtott át, amit egyszerűen bepötyögtek a számítógépbe.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fizetési ígérvények teljes részaránya nem haladhatja meg az e cikknek megfelelően előteremtett, rendelkezésre álló pénzügyi eszközök összértékének 30 százalékát.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.