fizetési lista oor Engels
fizetési lista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pay roll
Miss Towler legyen újra a fizetési listán.
Miss Towler is back on the pay roll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felkerülsz a fizetési listára és a gondjaidra bízom a Mercit.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez videó, nem csak hang vagy fizetési lista fedőnevekkel.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleségek rajta vannak a fizetési listán a biztosítás miatt.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez soha nem történik meg, azon nyomban levetetlek a fizetési listáról és máris nem vagy bizalmas informátor.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok rajta a fizetési listán, ha ezt akarja tudni.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öcséd felkerült a fizetési listára.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki megtalálta a fizetési listán?
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márpedig ez vagy azt jelenti, hogy van egy rendezetlen ügyük, vagy Farr nyomozó rajta van a fizetési listán.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tetszik, amit lát, amiben én biztos vagyok, fizetési listára vesz, mit szól?
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis nem akar egy túlsúlyos fizetési listát cipelni az új pénzügyi évbe
Okay, gentlemenopensubtitles2 opensubtitles2
Azt gondolja: hamarosan nem lesz többé Áruhát sem fizetési lista, sem elszámolás.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Visszakerültél a fizetési listára, pajtás
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
A feleségek rajta vannak a fizetési listán a biztosítás miatt
Not as well as Iopensubtitles2 opensubtitles2
Még mindig van néhány haver a fizetési listán.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey azt mondta, Moroltóéknak vannak rendőrök a fizetési listán.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igen, egész héten rajta volt a fizetési listán – felelte aztán
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Dennis nem akar egy túlsúlyos fizetési listát cipelni az új pénzügyi évbe.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Vegyük csak föl a fizetési listára, uram - helyeselt Chin mesterfőnök is.
This is the only one I' ve ever seenhunglish hunglish
Ez egy feljegyzés azokról a zsarukról akik szerepelnek a fizetési listán.
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs azon a fizetési listán, nyomozó.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig a kormányzati fizetési listán vagyok.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A titkárnő készített egy másolatot a fizetési listáról, Tony pedig megköszönte Garamalkis segítségét.
That' s what I' m talking abouthunglish hunglish
Azokat vettük fel a fizetési listára akiket- mármint Leo idején
Do you want my apartment?opensubtitles2 opensubtitles2
A legjobb, ha a tulajdonos a fizetési listán van, vagy más oknál fogva kezelhető.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Towler legyen újra a fizetési listán.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.