fogmeder oor Engels
fogmeder
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dental alveolus
tooth socket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fogmeder
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dental alveolus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Válasszuk külön, a fogmedert, az arc csonttól.
And here' s a bonus: we have no phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A foggyökerek csak egyes es etekben távolíthatóak el egyszerű módon foggyökér fogók segítségével anélkül, hogy a fogmeder csontja ne sérüljön.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesPersonal TM Personal TM
A szopogatós dohány és a rágódohány egyaránt bűzös leheletet, elszíneződött fogakat, száj- és garatrákot, nikotinfüggőséget, a szájban esetenként rákot kiváltó, le nem törölhető fehér foltokat, hámló ínyt, valamint a fogmeder csontszövetének sorvadását okozhatja.
What got you started onstream pollution?jw2019 jw2019
A kicsivel a nyelv hegye mögötti rész az /ɨ/ hangzó ejtésekor közel van a fogmederhez, és ez a jellemző pontatlanul apikálisként került leírásra (valójában laminális).
So let' s see if you have any real gutsWikiMatrix WikiMatrix
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek Gyakori: alveolaris osteitis (száraz fogmeder), dyspepsia, flatulentia Nem gyakori: gastroduodenalis fekély
Here.Can you imagine?EMEA0.3 EMEA0.3
Az alsó állkapocs fogmederként szolgáló (dentális) csontjai 14–17, átlagosan 16 fogat tartanak.
You' ve reached Fish and GameWikiMatrix WikiMatrix
Az egyre fejlettebb fogbeültetési technikák és a különleges formai, felszíni tulajdonságokkal rendelkező speciális implantátumok lehetővé teszik hogy sok esetben a fogeltávolítással egy műtét keretében a foggyökér helyére a fogmederbe azonnal implantátumot helyezzünk.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SPersonal TM Personal TM
Ehhez a fogmeder csont szél ének törésmentes épségére szükségünk van.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactosePersonal TM Personal TM
Azokat a sebészi módszereket soroljuk ide, amelyeknek elsődleges célja a fogak megtartása, vagy pedig olyan viszonyok, feltételek létrehozása, melyek az állcsontokon, a fogmeder nyúlványon szükségesek egyéb fogászati beavatkozásokhoz.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionPersonal TM Personal TM
Különleges az ultrahangos piezokészülék alkalmazásának lehetősége. A rezgő végeket a gyökér és a fogmeder csont közé helyezve, a folyamatos ultrahangos rezgések lassan kirezgetik a gyökeret és az könnyen kiemelhetővé válik.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayPersonal TM Personal TM
A fogmeder egy belső szerv, ami nem szereti a levegőt. Azt kedveli, ha be van fedve ínyszövettel, és amikor ez nem történik meg, extrém fájdalommal fog reagálni.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fogaink üregekben vannak, és ezek az üregek részei a fogmedernek.
With potatoes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fogak alul az állkapocs (mandibula), felül a felső állcsont (maxilla) fogmeder nyúlványában "ülnek".
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Részei a fogíny, a fogmeder, annak csonthártyája, a foggyökér gyökérhártyája (ami kötőszövetes hártyaként rugalmasan rögzíti a fogat a csontmederben) és a foggyökeret kívülről borító cementállomány.
changing the list of products for which a PO may be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a foghúzás után az eltávolított fog helyére rögtön beültetjük az implantátumot, akkor a szép félhold alakú ínykontúr gyönyörűen megmarad, és ahelyett, hogy visszahúzódna a csont, a foghúzást követően olyan csontregenerációs indukciós hatások lépnek fel, melyek gyönyörűen kitöltik az esetlegesen fennmaradó apró réseket a fogmeder és a beültetett implantátum között. Ezáltal lerövidül a kezelési idő, hiszen az eltávolított fog eredeti helye a csontban implantátum befogadására alkalmas lesz, kevesebb előkészítő-fúrás szükséges az implantológus szakorvos részéről, így a páciensek számára egy igen komfortos megoldásról beszélünk.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minthogy nem olyan könnyű úgy megérinteni a nyelvvel a kemény szájpadlást, hogy közben a fogmeder hátsó részét nem érinti, a [ɟ] általánosságban ritkább a [dʒ]-nél.[1]
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fogmeder többek közt idegekből, finom szövetekből és ínszalagból áll, és ha innen kihúzunk egy fogat, akkor bizony számíthatunk némi fájdalomra.
Normal ValueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fog eltávolítás után, a fogmeder rész elveszíti eredeti funkcióját (fog tartási funkció), utána összeesnek a lágyrészek, összeesik a csontos rész és elkezd elvékonyodni.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Képzéshelye alveoláris, ami annyit tesz, hogy a fogmedernél jön létre a nyelv hegyével vagy elejével; ezt apikális, ill. laminális képzésmódnak hívják.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A másik pedig az, hogy a foghúzás során maga a fogmeder megsérült valamilyen módon.
Seafaring sector` the following shall be insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez az, amire gyakran foghúzás utáni fájdalomként hivatkoznak, és annak a jele lehet, hogy valami nincs rendben a gyógyulási folyamattal kapcsolatban. A fájdalmat amit érzünk a fogmeder okozza, amely a száj környezetének egy olyan része, amelyről talán nem is tudnak sokan.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sebüregben lévő gyulladásos szövetet eltávolítja, s a fogmeder egyenetlen csontszéleit csontcsípővel korrigálja, majd végül a műtéti területet varratokkal zárja.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a rög ezen kívül ínyszövetté is válik, és ha eltávolítják, az üreg kiszárad. Néha a vérrög nem elég nagy, és az állkapocscsont részei, vagy a fogmeder kilóghat alóla. Ha ez megtörténik, fel kell hívni egy fogorvost, mielőtt a fogmeder kiszárad, mivel így megelőzhető a kínzó fájdalom.
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.