fogyasztói kereslet oor Engels
fogyasztói kereslet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
consumer demand
Az alacsony befektetési szintet elsősorban a csekély fogyasztói kereslet magyarázza.
One of the main reasons for the low level of investments is the current weak consumer demand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a fogyasztói kereslet változása
You read Animal Farm?oj4 oj4
Az árcsökkenés és az egységes jogokból eredő nagyobb fogyasztói bizalom eredményeként növekedni fog a fogyasztói kereslet.
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
A hetvenes években alakult ki szakosodott piacokon az ilyen termékek iránti tartós fogyasztói kereslet
Take it to your mamoj4 oj4
Megszakíthatóság, vagy a fogyasztói kereslet (pl. központi kapcsolt hőerőművek) egyéb módon történő alakítása.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Kifejezetten észrevehető az elmúlt években a fogyasztói kereslet növekedése.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Ha a növekvő termelékenység magasabb bevételekhez vezet, a fogyasztói kereslet várhatóan a szolgáltatások felé tolódik el
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyoj4 oj4
a fogyasztói kereslet változása.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
A fogyasztói kereslet az 1960-as és 1970-es évektől indult növekedésnek.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen kiszerelések iránti fogyasztói kereslet növekedése miatt ezeket a termékformátumokat számos bejegyzett üzem készíti.
I brought snacksEuroParl2021 EuroParl2021
Ugyanakkor a jobb teljesítményű technológiák széles körű piaci bevezetését gyakran a magas indulóköltségek okozta elégtelen fogyasztói kereslet akadályozza.
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
A fogyasztói kereslet az otthon fogyasztott borok felé tolódott el.
More like his mentorEuroParl2021 EuroParl2021
j) egy termék iránti belföldi vagy külföldi fogyasztói kereslet változásai a minőségi változások következtében;
I must keep you here until it' s doneEurLex-2 EurLex-2
A módosításokat az érettebb és szárazabb termékek iránti fogyasztói kereslet indokolja.
Ma' am, will you please have a look at this?EurLex-2 EurLex-2
mivel a technológiai fejlődés és a fogyasztói kereslet miatt szükséges a tojások gyorsabb szállítása, begyűjtése, osztályozása és csomagolása
It may be nothing- Yes, it may be nothingeurlex eurlex
Kifejezetten észrevehető az elmúlt években a fogyasztói kereslet növekedése.
I had them on River Glennot-set not-set
egy termék iránti belföldi vagy külföldi fogyasztói kereslet változásai a minőségi változások következtében;
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptednot-set not-set
A hetvenes években alakult ki szakosodott piacokon az ilyen termékek iránti tartós fogyasztói kereslet.
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
A fenntarthatóbb termékek és szolgáltatások iránt magas a fogyasztói kereslet.
They' re preowned.SoEurLex-2 EurLex-2
Egyrészről a vállalatok bőséges saját tőkét halmoztak fel; másrészről lelassultak a beruházások és a fogyasztói kereslet.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEurLex-2 EurLex-2
Az árcsökkenés és az egységes uniós jogokból eredő nagyobb fogyasztói bizalom eredményeként növekedni fog a fogyasztói kereslet.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
Az alacsony befektetési szintet elsősorban a csekély fogyasztói kereslet magyarázza
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "oj4 oj4
a fogyasztói kereslet átalakulását.
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
Indokolás Egyre nagyobb a fogyasztói kereslet az ökológiai eredetű vad- és nyúltermékekre.
Seat capacity ...not-set not-set
931 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.