frász oor Engels

frász

voorbeelde

A múzeumok a frászt hozzák rám, skacok.
Museums, they give me the willies, man.

És ez a része az, ami a frászt hozza rám.
And that's the part that scares the shit out of me.

Az a bugyi a frászt hozta rám
The underwear kind of freaked me out

A frászt hozod rám.
You scared the shit out of me!

Mi a frászt akarsz?
What the hell do you want?

Sheriff, a frászt hozza rám.
Sheriff, you scared the hell out of me.

A frászt hozod rám, Rebecca.
You're scaring me, Rebecca.

Mi a frászért akarnál velem élni?
Why in god's name would you want to live with me?

Ne hozd rám a frászt.
Don't scare me.

De te már így is a frászt hozod ránk.
But you've already scared us.

Haver, ne hozd rám a frászt!
Man, don't scare me like that.

De valahol a frászt hozza rám.
That ought to freak her out, though.

Egy frászt!
Hell no.

Visszanézve nem tudom, mi a frászt akartam.
Looking back, I don't really know what the hell I wanted.

Amerikának tudomásul kell vennie Egy frászt!
'America will have to understand,' my ass!"

És vesszek meg, ha hagyom, hogy három óránként rám hozd a frászt ezzel a drámával.
And God damn it if I'm gonna let you stop my heart every three hours with- - with- - with drama.

Bocs, nem akartam a frászt hozni rád!
Didn't mean to scare you.

Egy frászt!
Like hell.

Mindjárt frászt kapok itt.
It gives me the creeps.

Frászt kapunk, csak ha rágondolunk.
It scares us just thinking about it.

Maga tényleg kezdi a frászt hozni rám.
You're really starting to creep me out.

Ó, Istenem, Casey, a frászt hoztad ki belőlem.
Oh, my god, Casey you scared the shit out of me.

Mi a frászt keresel itt?
What the hell are you doing here?

" Szeretlek, de a frászt hozod rám. "
" I love you, but I'm afraid of you. "

Maga mi a frászt akar?
What the fuck do you want?