friss hal oor Engels
friss hal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fresh fish
A friss halat vásárlók valamennyi átvett mennyiséget megmérnek.
All buyers purchasing fresh fish shall ensure that all quantities received are weighed.
wet fish
fish
A friss halat közvetlenül a halászhajókról kell partra szállítani, amelyeken 24 óránál rövidebb ideig tárolták.
Fresh fish must be directly landed from fishing vessels on which catches are kept for less than 24 hours.
fish meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.7. osztály: Friss hal, puhatestűek és rákfélék, valamint ezekből készült termékek
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Friss halak
I do notknow how we resolve the hatred and the passion that people feeltmClass tmClass
Friss hal: nem pácolt, nem feldolgozott, nem fagyasztott és más módon sem kezelt, csupán hűtött hal
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?eurlex eurlex
Friss hal!
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napi fogás fajonként (a friss halak tömege kerekített metrikus tonnában)
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
9.6.1 A friss halat vásárlók valamennyi átvett mennyiséget az illetékes hatóság által jóváhagyott rendszerben megmérik.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
Friss halak a Seto beltengerből.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friss hal eladó...
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IE || Clare Island Salmon || Friss hal, puhatestűek és rákfélék, valamint ezekből készült termékek ||
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
osztály – Friss hal, valamint abból készült termékek
That' s enoughoj4 oj4
Mivel messze lakott tőlünk, mindig, amikor elmentünk hozzá, meghívott ebédre; általában finom, friss halat sütött roston egy vashordón.”
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.jw2019 jw2019
Csomagolás időpontja hűtött vagy fagyasztott friss hal esetében.
Only we know, ChuckEurLex-2 EurLex-2
Teherautók állták el az utcákat, ahogy a friss halat, húst és zöldséget rakodták ki.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
A borítón belül az alábbi szavak díszelegtek: Együnk friss halat.
Our new homeLiterature Literature
Friss hal, puhatestűek és rákfélék, valamint ezekből készült termékek – osztriga
Did my husband tell you that?EuroParl2021 EuroParl2021
(pl.: friss halra, tonhalra, stb.)
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Friss hal, puhatestűek és rákfélék, valamint ezekből készült termékek
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
osztály Friss hal, valamint abból készült termékek
Five thousandoj4 oj4
A friss hal mérlegelése
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
1.7. osztály: Friss halak, rákfélék és puhatestűek, valamint ezekből készült termékek
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEurLex-2 EurLex-2
UK | Arbroath Smokies | Friss hal, puhatestűek és rákfélék, valamint ezekből készült termékek | |
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Friss halra halászó vonóhálós hajók
Electromagnetic compatibilityeurlex eurlex
2518 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.