friss víz oor Engels
friss víz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fresh water
Minden kéthetesnél idősebb sertés számára elegendő mennyiségű friss vizet kell biztosítani.
All pigs over two weeks of age must have permanent access to a sufficient quantity of fresh water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mérföldeket kell gyalogolni, amíg friss vízhez jut.
She misses you, right?Literature Literature
a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz, fogyasztása;
An Article # E shall be inserted,with the wording of Article #; it shall be amended as followsnot-set not-set
Kiskereskedelem friss víz fejlesztőkkel, tisztító folyadékokkal és fúrószigetekre való és tengerészeti felszerelésekkel
It' s no problem, come back any timetmClass tmClass
A friss víz segít.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez friss víz.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én mindent odaadnák egy pohár friss vízért.
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig is lakosaink Silverhöjd főterén tölthetik meg kannáikat friss vízzel.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friss vízre van szükségünk, ami képes elnyelni Sadako keserűségét.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért van kint egy tál friss víz?
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szüksége van friss vízre, Vance.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenképpen friss vízre volt szükségünk, és Duck úr térképe szerint a Part a sziget másik oldalán feküdt.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Az egyenesen a spárgaföldről érkező spárgát először vízzel leöblítik, majd friss vízzel (csapvízzel) lemossák.
Identification of the commoditiesEurLex-2 EurLex-2
a felhasznált friss víz és a kibocsátott szennyvíz mennyiségének mérése
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
Útközben ellenőrizte a tálkákat: az egyikben friss víz volt, a másikban főtt húsmaradék, amelyet a közeli hentestől vásárolt.
Maybe tomorrow we can try it againhunglish hunglish
Friss víz állomások
I' il bring it right back.I sweartmClass tmClass
Ahányszor csak akarnak, friss vízhez juthatnak.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friss víz.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan elfogy a friss víz is.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tucat friss vízzel teli kulacs lógott a nyergéről, leszíjazott közülük hatot és a századnak adta
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Oda építették, ahol friss víz volt.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tiszta, friss víz hiánya azonban igenis öl, meglehetősen betű szerinti értelemben.
Get me Artillery Unit Charlie Onejw2019 jw2019
Napelemekkel működik, beszívja a sós vizet és friss vízzé alakítja.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsted2019 ted2019
a) a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz fogyasztása;
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
Friss víz nélkül nincs élet.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.QED QED
1873 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.