gépjármű-biztosítás oor Engels
gépjármű-biztosítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
motor vehicle insurance
Továbbá fokozott erőfeszítésekre van szükség a gépjármű-biztosítás és az információs társadalom tekintetében.
In addition, increased efforts are required on motor vehicle insurance and on the information society .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztosítások, kivéve kötelező felelősségbiztosítás gépjárművekhez, maradék érték biztosítás, garanciavédelem, gépkárbiztosítás és hasonló gépjármű biztosítási termékek
no, maam, i was not in your room the other nighttmClass tmClass
IT: Csak a Közösségben letelepedett biztosítótársaságok köthetnek szállítási biztosítást árukra, gépjármű-biztosítást vagy az olaszországi kockázatokra vonatkozó felelősségbiztosítást.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. i. a Horvátországban lakóhellyel rendelkező külföldi személyeknek biztosított lehetőség nem-életbiztosítás kötésére, a kötelező gépjármű-biztosítás kivételével;
I didn' t mean thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tárgy: Gépjármű-biztosítás és az uniós tagállamok állampolgárai közötti eltérő bánásmód
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
Egyéb gépjármű-biztosítás és arányos viszontbiztosítás
It used to be a better meal, now it' s a better lifeEurlex2019 Eurlex2019
IT: Kizárólag a Közösségben letelepedett biztosítók köthetnek szállítási biztosítást árukra, gépjármű-biztosítást vagy az olaszországi kockázatokra vonatkozó felelősségbiztosítást.
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurlex2019 Eurlex2019
A gépjármű-biztosítás közösségi rendszerét korszerűsíteni és javítani kell.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsnot-set not-set
A kérdést előterjesztő bíróság szerint e megállapodások útján az ír jog összhangba került a harmadik gépjármű‐biztosítási irányelvvel.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. a Horvátországban lakóhellyel rendelkező külföldi személyeknek biztosított lehetőség nem-életbiztosítás kötésére, a kötelező gépjármű-biztosítás kivételével;
Join me in raising a glass in tributeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) A gépjármű‐biztosítás
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gépjármű‐biztosítási irányelvek
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IT: Csak a Közösségben letelepedett biztosítótársaságok köthetnek szállítási biztosítást árukra, gépjármű-biztosítást, vagy az olaszországi kockázatokra vonatkozó felelősségbiztosítást.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
A gépjármű-biztosítások terén kérdések merültek fel a kármentességi díjkedvezmények hordozhatóságával kapcsolatban is.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the drivereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gépjármű-biztosítás: magángépkocsikra vonatkozó biztosítás, amely legalább a polgári jogi felelősséget fedezi.
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
A gépjármű-biztosításokra vonatkozó szabályok betartása nem megfelelő.
Is my daddy gonna be OK?EurLex-2 EurLex-2
5 – 5. és 17. Egyéb gépjármű-biztosítás
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
Biztosítási szolgáltatások, Köztük gépjármű-biztosítások kibocsátása
The applicant claims that the Court shouldtmClass tmClass
Így például hibás lenne egyedül a különböző gépjármű-biztosítási díjakból a piac fragmentálódására következtetni.
Get out of here.- See you in courtnot-set not-set
Ezen kívül a biztosítótársaságokkal és a gépjármű-biztosítással kapcsolatos irányelveket is még át kell venni néhány tagállamnak.
I thought about it a lotnot-set not-set
Tárgy: Gépjármű-biztosítás fiatalok számára
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryoj4 oj4
i. a Horvátországban lakóhellyel rendelkező külföldi személyeknek biztosított lehetőség nem-életbiztosítás kötésére, a kötelező gépjármű-biztosítás kivételével;
I heard about the royal cock- upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1997 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.