glükoneogenezis oor Engels

glükoneogenezis

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

gluconeogenesis

naamwoord

a májban zajló glükóztermelés csökkentése a glükoneogenezis és glikogenolízis gátlása révén
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis

glyconeogenesis

naamwoord

voorbeelde

Súlyos májkárosodásban szenvedő betegek esetén a csökkent glükoneogenezis és inzulinmetabolizmus következtében csökkenhet az inzulinszükséglet
In patients with severe hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism

Májkárosodásban szenvedő betegek esetén csökkenhet az inzulinszükséglet a csökkent glükoneogenezis és a csökkent inzulinmetabolizmus következtében
In patients with hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism

Májműködési zavar esetében a glükoneogenezis csökkent kapacitása és a kisebb mértékű inzulin lebontás miatt csökkenhet az inzulinszükséglet; azonban krónikus májműködési zavar esetében az inzulinrezisztencia növekedése fokozhatja az inzulinszükségletet
Insulin requirements may be reduced in patients with hepatic impairment due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin breakdown; however, in patients with chronic hepatic impairment, an increase in insulin resistance may lead to increased insulin requirements

Az izomszövetben a glikogén-, a zsírsav-, a glicerin-és a fehérjeszintézist, valamint az aminosav felvételét fokozzák, a glikogenolízist, a glükoneogenezist, a ketogenezist, a lipolízist, a fehérje katabolizmust és az aminosav felszabadulást viszont gátolják
Within muscle tissue this includes increasing glycogen, fatty acid, glycerol and protein synthesis and amino acid uptake, while decreasing glycogenolysis, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, protein catabolism and amino acid output

A glimepirid gátolja a máj glükóztermelését: növeli az intracelluláris térben a – glükoneogenezist gátló – fruktóz-#, #-biszfoszát koncentrációját
Glimepiride inhibits the glucose production in the liver by increasing the intracellular concentration of fructose-#-bisphosphate, which in turn inhibits the gluconeogenesis

A glimepirid gátolja a máj glükóztermelését azáltal, hogy megemeli az intracellularis fruktóz-#, #-bifoszfát koncentrációt, ami viszont gátolja a glükoneogenezist
Glimepiride inhibits the hepatic glucose production by increasing the intracellular concentration of fructose-# bisphosphate, which in turn inhibits gluconeogenesis

Súlyos májkárosodásban szenvedő betegek esetén csökkenhet az inzulinszükséglet a csökkent glükoneogenezis és a csökkent inzulinmetabolizmus következtében
In patients with severe hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism

Az izomszövetben a glikogén-, a zsírsav-, a glicerin-és a fehérjeszintézist, valamint az aminosav felvételét fokozzák, a glikogenolízist, a glükoneogenezist, a ketogenezist, a lipolízist, a fehérje katabolizmust és az aminosav-felszabadulást viszont gátolják
Within muscle tissue this includes increasing glycogen, fatty acid, glycerol and protein synthesis and amino acid uptake, while decreasing glycogenolysis, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, protein catabolism and amino acid output

Nem képes növekedni cukrokkal, és ezért szüksége van glükoneogenezisre képes enzimekre cukrok létrehozásához.
H. salinarum have been reported to not be able to grow on sugars, and therefore need to encode enzymes capable of performing gluconeogenesis to create sugars.