gyászos következmény oor Engels
gyászos következmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dire consequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jog területét sem kímélték meg a fegyveres konfliktusok gyászos következményei.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
Ha tehát észreveszi Proctor ezredest, nyilván meg is verekszik vele, ez pedig gyászos következményekkel járhat.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?hunglish hunglish
Az erkölcstelenség gyászos következményei
So the two of you decided to try and play Santa Claus?jw2019 jw2019
De talán enyhíthet a gyászos következményeken, most, hogy már tud róluk.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Nem látott meghatározható fejet, amit le lehetett volna vágni, még ha gyászos következményekkel is.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Jehova Tanúit sem kímélik meg a háború gyászos következményei.
Okay, so my sister is in roomjw2019 jw2019
A rossz iránti engedékenység gyászos következményei
My world, her world?jw2019 jw2019
Kénytelenek vagyunk alkoholos italokat fogyasztani, és ennek az a gyászos következménye, hogy hamar a fejekbe száll.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Ha tehát észreveszi Proctor ezredest, nyilván meg is verekszik vele, ez pedig gyászos következményekkel járhat.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Ellenkezőleg, igazságos cselekedetei alapot szolgáltattak arra, hogy az emberek közeledhessenek hozzá, és megmenekülhessenek a bűn gyászos következményeitől.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiojw2019 jw2019
Az Isten és az ember iránti érzék megfogyatkozása az életre vonatkozó összes gyászos következményével együtt az erkölcsi lelkiismeretben teljesedik be.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksvatican.va vatican.va
Csakhogy váratlanul olyan nagy horderejű és gyászos következményekkel fenyegető esemény történt, amely egy időre minden egyéb tervüktől elterelte Cyrus Smith és társai érdeklődését.
Guys.- Calling dibs on the mountain guidehunglish hunglish
Megfelelőbb és korlátozottabb szabályok mellett tehát az államadósságot leginkább a következő intézkedésekkel lehetne megvédeni a hitelminősítő intézetek által kibocsátott minősítések gyakran gyászos következményeitől:
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB szerint nem kell a világ legversenyképesebb szereplőivé válnunk a költségek minden területen érvényesülő maximális leszorítása árán: ez a célkitűzés egyrészt illuzórikus, másrészt teljesíthetetlen, több szempontból is gyászos következményekkel járna, és nem is lehetne tartós a minőség, a társadalom és a környezet károsodása miatt
I tried to see you, but your people wouldn' t let meoj4 oj4
Az EGSZB szerint nem kell a világ legversenyképesebb szereplőivé válnunk a költségek minden területen érvényesülő maximális leszorítása árán: ez a célkitűzés egyrészt illuzórikus, másrészt teljesíthetetlen, több szempontból is gyászos következményekkel járna, és nem is lehetne tartós a minőség, a társadalom és a környezet károsodása miatt.
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
Falai gyászos emlékeztetői annak, hogy milyen következményeket szül, ha engedik, hogy eluralkodjon a vallási türelmetlenség.
I know, but you gotcha license last yearjw2019 jw2019
Macskák meghívása otthonunkba hasonlóan gyászos következményekkel járhat, mint amelyeket János, a keresztelő szenvedett el.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csakhogy váratlanul olyan nagy horderejű és gyászos következményekkel fenyegető esemény történt, amely egy időre minden egyéb tervüktől elterelte Cyrus Smith és társai érdeklődését.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem magyar érdek csatlakozni azokhoz a nemzetközi akciókhoz, amelyek tiszteletlenek, sértőek, és belegyalogolnak egy-egy ország nemzeti önérzetébe. Hol a II. világháborús gyászos szerepe miatt, hol azért, mert nem követi a nyugati demokratikus mintákat, hol azért, mert az elutasított európai uniós csatlakozása helyett most regionális vezető szerepre tör egy muszlim civilizációjú térségben, annak minden politikai következményével együtt.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.