gyümölcsjoghurt oor Engels
gyümölcsjoghurt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
junket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tej, tej- és tejipari termékek, vaj, tejszín, sajt, joghurt, gyümölcsjoghurt, tejitalok, melyek fő alkotóeleme a tej, túlnyomóan tej ill. tejtermék alapú italok, joghurtitalok, gyümölcsöket tartalmazó joghurtitalok, kalóriaszegény tej és tejtermékek valamint kalóriaszegény tejitalok
its qualitative and quantitative composition is not as statedtmClass tmClass
Hal, tojás, tej, tej- és tejipari termékek, vaj, tejszín, sajt, joghurt, gyümölcsjoghurt, tejes italok, amelyeknek a fő alkotórésze tej, joghurtitalok, amelyeknek a fő alkotórésze joghurt, különösen gyümölcsöket tartalmazó joghurtitalok, kalóriaszegény tej, tej és tejtermékek, valamint tejes italok, amelyeknek a fő alkotórésze tej
EU information and communication strategy (debatetmClass tmClass
„Joghurt, gyümölcsjoghurt, joghurt alapú italok, gyümölcsöt tartalmazó joghurt alapú italok; elsősorban joghurtból vagy joghurt alapú árukból készített ételek, joghurt alapú krémdesszertek.”
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Tej és tejtermékek, Különösen ivótej, Kecsketej, Ízesített tej, Sűrített tej, Tejes italok, főként tejet tartalmazó, Tejsavó, Fölözött tej, Aludttej, Tejföl, Író, Szójatej [tejpótló], Aludttej, Joghurt, Gyümölcsjoghurt, Természetes joghurtok, Joghurt csokoládéval vagy kakaó hozzáadásával, Tejet tartalmazó alkoholmentes kevert italok (túlnyomórészt tejből), Joghurt-turmixok, Kefir [tejes ital], Tejszín, Tejszínhab, Túró, Gyümölcsös és zöldfűszeres túróételek, Kefir [tejes ital], Desszertek, Amelyek lényegében tejből és ízesítő adalékanyagokból állnak, zselatinnal és/vagy keményítővel mint kötőanyaggal
The rain' s too heavy to make it out clearlytmClass tmClass
Tej és tejtermékek, Különösen ivótej, Kecsketej, Ízesített tej, Sűrített tej, Tejes italok, főként tejet tartalmazó, Tejsavó, Fölözött tej, Aludttej, Tejföl, Író, Szójatej [tejpótló], Aludttej, Joghurt, Gyümölcsjoghurt, Természetes joghurtok, Joghurt csokoládéval vagy kakaó hozzáadásával, Tejet tartalmazó alkoholmentes kevert italok (túlnyomórészt tejből)
I want to tell you things so you won' t stumble through lifetmClass tmClass
Tej és tejtermékek, joghurt, gyümölcsjoghurt
Come on, a lot of people drink mineral watertmClass tmClass
Iható tej, Savanyított tej, Író, Joghurt, Gyümölcsjoghurt,Joghurt csokoládéval vagy kakaó hozzáadásával, Alkoholmentes kevert tejes italok,Csokoládéalapú italok, Kefir, Tejszín, Túró,Gyümölcsös és zöldfűszeres túróételek, Desszertek,Amelyek lényegében tejből és ízesítő adalékanyagokból állnak, zselatinnal és/vagy keményítővel mint kötőanyaggal, Vaj, Olvasztott vaj, Sajt, Sajtkészítmények, Margarin
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedtmClass tmClass
Joghurt, joghurttermékek, kevert tejtermékek, gyümölcsjoghurt termékek
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratestmClass tmClass
A TiMi KiNDERJOGHURT ábrás védjegy, amelyet a Nizzai Megállapodás szerinti 29. osztályba tartozó „Joghurt, gyümölcsjoghurt, joghurt alapú italok, gyümölcsöt tartalmazó joghurt alapú italok; elsősorban joghurtból vagy joghurt alapú árukból készített ételek, joghurt alapú krémdesszertek” vonatkozásában lajstromoztak közösségi védjegyként, nem törölhető a közösségi védjegyről szóló 40/94 rendelet 52. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján az ezen rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontjában foglalt viszonylagos kizáró ok miatt, mivel ez a védjegy és a KINDER védjegy, amelyet korábban lajstromoztak Olaszországban az említett egyezmény szerinti 30. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, nem hasonló.
Did he have a baby with the Janitor?EurLex-2 EurLex-2
LA „GRANJA TEISOL, S.L.”, 2004. november 8-i rendelet (orden) (a már megadott engedély megújítása) a 2004–2006. gazdasági évekre vonatkozóan, a következő mezőgazdasági termékre: a Kanári-szigeteken előállított natúr joghurt 4 x 125 g (kókuszos és epres); poharas gyümölcsjoghurt 500 g (epres, erdei gyümölcsös, őszibarackos-maracujás, papayás, ananászos és müzlis); poharas natúr joghurt 500 g; aktív tejsavbaktériumokkal erjesztett, ízesített aludttej 1 l (epres, rostos almás-szilvás, vegyes gyümölcsös és cukrozott); aktív tejsavbaktériumokkal erjesztett gyümölcsös aludttej 1 l (almás, ananászos-narancsos, mangós-guajavás és őszibarackos-maracujás); fölözött (sovány) tejből készült poharas gyümölcsjoghurt 250 g (őszibarackos, banános, ananászos és almás-szilvás); friss sajt.
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Tej és tejtermékek, Különösen sajtok, Sajtkészítmények, Krémsajtok, Lágy sajtok, Félkemény vágható sajtok, Szeletelt sajt, Kemény sajtfélék, Tejszín, Tejszín, Tejsavó, Joghurt, Túró, Vaj, Ivójoghurtok, Író, Aludttej, Kefir [tejes ital], Tejföl, Tejföl, Tejes keverékek, Gyümölcsjoghurt, Tejes italok, főként tejet tartalmazó, Főleg tej vagy tejtermékek alapú félkész és előkészített ételek, Tejtermékek
My compass... is uniquetmClass tmClass
Natúr joghurt/gyümölcsjoghurt (*)
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tojások, tej és tejtermékek, fogyasztásra alkalmas tej, aludttej, író, joghurt, gyümölcsjoghurt, csokoládét vagy hozzáadott kakaót tartalmazó joghurt, alkoholmentes vegyes tejitalok, írós italok, csokoládé italok, kefír, tejszín, túró, gyümölcsös és fűszerezett túrókrémet tartalmazó ételek, desszert ételek, amelyek lényegében tejből és ízesítő adalékanyagokból valamint zselatinból és/vagy keményítőből mint kötőanyag állnak, vaj, olvasztott vaj, sajt, sajtkészítmények
Quite a lot of time offtmClass tmClass
Tej és tejtermékek, Különösen ivótej, Kecsketej, Ízesített tej, Sűrített tej, Tejes italok, főként tejet tartalmazó, Tejsavó, Fölözött tej, Erjesztett tej, Tejföl, Író, Szójatej [tejpótló], Aludttej, Joghurt, Gyümölcsjoghurt
Ray, why don' t you say grace?tmClass tmClass
Tojások, tej és tejtermékek, nevezetesen vaj, sajt, tejszín, joghurt, fogyasztásra alkalmas tej, aludttej, író, gyümölcsjoghurt, étkezési tejpor
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sontmClass tmClass
Tej és tejtermékek, Különösen ivótej, Kecsketej, Izesített tej, Sűrített tej, Tejes italok (főként tejet tartalmazó), Tejsavó, Sovány tej, Savanyított tej, Tejföl, Író, Szójatej, Túró, Joghurt, Gyümölcsjoghurt, Természetes joghurtok, Joghurt csokoládéval vagy kakaó hozzáadásával, Főként tejet tartalmazó alkoholmentes tejes italok, Kefir, Tejszín, Tejszínhab, Túró, Gyümölcsös és zöldfűszeres túróételek, Kumisz, Desszertek, Amelyek lényegében tejből és ízesítő adalékanyagokból állnak, zselatinnal és/vagy keményítővel mint kötőanyaggal
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).tmClass tmClass
Ez gyümölcsjoghurt?
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tojások, tej és tejes termékek, nevezetesen ivótej, savanyú tej, vajas tej, joghurt, gyümölcsjoghurt, joghurt csokoládés vagy kakaós adalékokkal, alkoholmentes kevert tejitalok, savóitalok, kefir, tejszín, kvark sajt, gyümölcsös és gyógynövényes kvark-desszertek, desszertek, főként tejből és ízesítőkből zselatinnal és/vagy keményítővel mint kötőanyagok, vaj, olvasztott vaj, sajt és sajtkészítmények
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriestmClass tmClass
LA GRANJA TEISOL, S.L., #. november #-i rendelet (orden) (a már megadott engedély megújítása) a #–#. gazdasági évekre vonatkozóan, a következő mezőgazdasági termékre: a Kanári-szigeteken előállított natúr joghurt # x # g (kókuszos és epres); poharas gyümölcsjoghurt # g (epres, erdei gyümölcsös, őszibarackos-maracujás, papayás, ananászos és müzlis); poharas natúr joghurt # g; aktív tejsavbaktériumokkal erjesztett, ízesített aludttej # l (epres, rostos almás-szilvás, vegyes gyümölcsös és cukrozott); aktív tejsavbaktériumokkal erjesztett gyümölcsös aludttej # l (almás, ananászos-narancsos, mangós-guajavás és őszibarackos-maracujás); fölözött (sovány) tejből készült poharas gyümölcsjoghurt # g (őszibarackos, banános, ananászos és almás-szilvás); friss sajt
What are you doing here?oj4 oj4
Vaj, sajtok, túró, kefir, joghurt, savó, tejszín, tejföl, író, gyümölcsjoghurt, tejsavó, tejföl
It' s committing a sin by doing ittmClass tmClass
Tej és tejtermékek,Mégpedig ivótej, Tartós tej, Savanyított tej, Író, Joghurt, Gyümölcsjoghurt,Joghurt gabona-, csokoládé- és/vagy kakaóadalékkal, Főként tejet tartalmazó alkoholmentes tejes italok, Kefir, Tejszín, Tejföl, Túró,Szeletetelt saj, gyümölcs- és fűszertúró készítmények, Desszertek,Amelyek lényegében tejből és ízesítő adalékanyagokból állnak, zselatin vagy keményítő hozzáadásávall, Vaj, Sajt és sajttermékek
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?tmClass tmClass
Tej és tejtermékek, nevezetesen étkezésu tejpor, ivótej,aludttej, író, joghurt, gyümölcsjoghurt, joghurt csokoládéval vagy kakaós adalékanyagokkal, alkoholmentes, túlnyomórészt tejből álló kevert tejitalok, kefir, tejszín, édestejföl, tejföl, túró, gyümölcsös és zöldfűszeres túrós ételek
Come on, come on.Hit metmClass tmClass
Hús, gyümöcs- és zöldségzselék, gyümölcskrémek, dzsemek, lekvárok, gyümölcszselék, tojás, tej és tejtermékek, nevezetesen ivótej, aludttej, iró, joghurt, gyümölcsjoghurt, csokoládé- vagy kakaóadalékkal kiegészített joghurt, alkoholmentes kevert tejitalok (elsősorban tejből), kefir, tejszín, túró, gyümölcsös és gyógynövényes túródesszertek, desszertek, elsősorban tejből és ízesítőszerekből, zselatin és/vagy keményítő kötőanyagokkal, sajt és sajtkészítmények
He' s not finetmClass tmClass
„Joghurt, gyümölcsjoghurt, joghurt alapú italok, gyümölcsöt tartalmazó joghurt alapú italok; elsősorban joghurtból vagy joghurt alapú árukból készített ételek, joghurt alapú krémdesszertek.”
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.