gyümölcskocsonya oor Engels
gyümölcskocsonya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
jelly
cheese
fruit jelly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homogenizált dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém gyümölcsből vagy diófélékből, 13 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal
That horse is truly locoEurLex-2 EurLex-2
Az 1528/2007/EK rendelet II. mellékletétől eltérően és az említett melléklet 36. cikke (1) bekezdése b) pontjának megfelelően az ex 2007 99 97 KN-kód alá tartozó, gyümölcskocsonyában lévő őszibarack és/vagy körte, valamint az ex 2008 97 98 KN-kód alá tartozó, gyümölcslében lévő őszibarack és/vagy körte és/vagy ananász keveréke, amelynek előállítása során az ex 2008 70 92 KN-kód alá tartozó, cukrot nem tartalmazó, gyümölcslében lévő, kockára vágott nem származó őszibarackot és az ex 2008 40 90 KN-kód alá tartozó, cukrot nem tartalmazó, gyümölcslében lévő, kockára vágott nem származó körtét használnak, az e határozat 2–5. cikkében megállapított feltételeknek megfelelően Szváziföldről származónak tekintendő.
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
Gyümölcskocsonya, zselé (cukrászáru)
We' re expected at PacificatmClass tmClass
Tojások, Tej és tejtermékek, Tej-alapú desszertek, Túró, Tejes italok (főként tejet tartalmazó), Sűrített tej, Tejpor, Csokoládétej, Zsírtartalmú keverékek, kenyérre, Vaj, Friss (nem érlelt) sajt, Gyümölcspép, Gyümölcskocsonya (zselé), Gyümölcssaláták, Zöldségsaláták, Tejtermékekből készült italok, Joghurt, Sajt, Kefir, Túró, Tejföl, Tejszínhab
BlackChip suggests they go check out one of the old minestmClass tmClass
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, gyümölcs- és diópüré, gyümölcs- és dió- (mogyoró-) krém, mindezek főzve, hozzáadott cukorral vagy más édesítőanyag hozzáadásával is
Eventually, one night...Dave went for someoneEurLex-2 EurLex-2
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém gyümölcsből vagy diófélékből, főzéssel készítve, cukorral vagy más édesítőanyag hozzáadásával is, kivéve:
We have been training our people in anticipation of this idea catching oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Étkezési olajok és zsírok, étkezési olajok, tartósított olajbogyó, zselatin étkezésre, nem élő fésűkagyló, darált mandula, szardella, ajóka, heringek, tonhal, baromfi, tejitalok, mogyoróvaj, kakaóvaj, hús, tartósított hús, húskivonatok, gyümölcshéj, kaviár, tartósított gomba, hentesáruk, kókuszolaj, kókuszzsír, kókuszvaj, kókuszdió, gyümölcsszószok, kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, dzsemek, fagyasztott gyümölcsök, tartósított gyümölcsök, konzervált zöldségek, halkonzervek, nem élő rákfélék, keménytestűek, kumisz (tejes ital), savanyúságok, zöldségsaláták, halfilék, főtt gyümölcsök, alkoholban tartósított gyümölcsök, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcspép, gyümölcsszeletkék (apró), étkezési zselék, zöldséglevek főzéshez, joghurt, gyümölcs alapú frissítők
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém, más gyümölcsökből főzéssel készítve, 13 tömegszázalékot nem meghaladó cukortartalommal, kivéve a homogenizált készítményeket
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Nem sorolható be a # és # vámtarifaszám alá a gyümölcskocsonya, a gyümölcskrém, a cukorral bevont mandula vagy hasonló termék, cukorkaáru (# vámtarifaszám) vagy csokoládéáru (# vámtarifaszám) formájában
I' il go with youeurlex eurlex
Dzsem, gyümölcskocsonya, gyümölcsíz
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Szárazsütemények, kétszersültek, briósok, rizses sütemények, édességek, karamella (cukorkák), tejsodó, palacsinták (táplálkozás), cukrászsütemények, ehető süteménydíszek, nem illóolaj aromák süteményekhez, süteménytészta, süteménypor, amerikai palacsinták, lisztalapú ételek, kenyér, mandulapép, piték (sütemények), étkezési tésztafélék, gyümölcskocsonya (édesség), tészták (erjesztőanyagok tésztákhoz), sütemények, zsemlék, kekszek, pizzák, "quiche" lepények, szendvicsek, cukorkaáru, lepények, piték, húsos piték
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingtmClass tmClass
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém gyümölcsből vagy diófélékből, főzéssel készítve, cukorral vagy más édesítőanyag hozzáadásával is
It' s committing a sin by doing itEurLex-2 EurLex-2
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, gyümölcs- és diópüré
No, my noble lord, it is not for younot-set not-set
Gyümölcskompótok, lekvárok, kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, főzött gyümölcsök, alkoholban tartósított gyümölcsök, gyümölcssaláták, tartósított gyümölcsök, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcspép, gyümölcshéj, gyümölcsszeletkék (apró), dzsemek
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereoftmClass tmClass
Homogenizált dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém gyümölcsből vagy diófélékből, 13 tömegszázaléknál nagyobb cukortartalommal
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, gyümölcspüré, gyümölcskrém, mindezek főzve, citrusfélékből, 13 tömegszázalékot meghaladó, de 30 tömegszázalékot meg nem haladó cukortartalommal, a homogenizált készítmény kivételével
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!EurLex-2 EurLex-2
Keverékek gyümölcsből, dióféléből és más ehető növényrészből, elkészítve vagy tartósítva, cukor vagy más édesítőanyag vagy alkohol hozzáadásával is (a dióféléből, földimogyoróból és más magból készült keverékek és a 1904 20 10 alszám alá tartozó pirítatlan gabonapehely-alapú, müzli típusú készítmény, és ecettel elkészített vagy tartósított, a cukorral tartósított, de nem szirupba helyezett, a gyümölcsből főzéssel készített dzsem, gyümölcskocsonya [zselé], gyümölcsíz, püré és krém kivételével)
You' il spend hours commutingEurlex2019 Eurlex2019
Feldolgozott olíva, savanyúságok, mazsola, feldolgozott dió, olívaolaj, napraforgóolaj, szezámolaj, tej és tejtermékek, nevezetesen tej, sajtok, joghurt, ayran (joghurtalapú ital), tejszín, tejpor, gyümölcsöt tartalmazó tejalapú italok, étolajok és étkezési zsírok, vaj, margarin, dzsemek, lekvár, tojások, gyümölcskocsonya, ízesítetlen és édesítetlen zselatin
no significant pollution is causedtmClass tmClass
Cukorkaáruk, bonbonok, cukorkaáruk, édességek, pasztillák, gyümölcskocsonya, karamellák, édesgyökér, édesgyökér nyalókák
What' s the matter?tmClass tmClass
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcs- és diópüré és -krém
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém banánból
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
20.07 || || Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém gyümölcsből vagy diófélékből, főzéssel készítve, cukorral vagy más édesítőanyag hozzáadásával is.
The one we' re here to find, Mr. VenturaEurLex-2 EurLex-2
Gyümölcs és zöldség paszta, Gyümölcskocsonya (zselé), Paradicsompüré,Konyhai, Paradicsomlé főzéshez
How much is # times #?tmClass tmClass
Tejtermékek, joghurt, tej, főként tejet tartalmazó tejes italok, krémek (tejtermékek), gyümölcskocsonya, gyümölcspép, zöldségpép
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dotmClass tmClass
Egy pár sült csirkét - a vendéglőből; egy tál párolt marhahúst főzelékkel - a vendéglőből; két kis mellékételt, például valami kelt tésztát, meg egy kis vesevelőt - a vendéglőből; egy gyümölcsös lepényt is (ha éppen kedvem tartja) egy szép gyümölcskocsonyát - a cukrásztól.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agohunglish hunglish
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.