gyakorlati kódex oor Engels
gyakorlati kódex
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
code of practice
en
A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor. (Source: BLD)
Az ilyesfajta gyakorlati kódex csak a vállalaton belüli adattovábbításhoz biztosít jogalapot.
This type of code of practice provides a basis only for transfers made within the corporate group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dezinformáció visszaszorítását célzó gyakorlati kódex végrehajtása
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEurlex2019 Eurlex2019
- az intézményi részvényesek csatlakozása a „stewardship codes” elnevezésű gyakorlati kódexekhez;
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
Mérnöki gyakorlati kódexek készítése
Especially when you let Manfredi and Jonson go out theretmClass tmClass
a szenzitív külkereskedelmi adatokhoz való privilegizált hozzáférés ellenőrzése az európai statisztika gyakorlati kódexével összhangban
Creasy!I' m a businessmanoj4 oj4
A Bizottság közleménye az állami támogatások ellenőrzési eljárásainak lefolytatására alkalmazott bevált gyakorlatok kódexéről (22)
More if neededEurlex2019 Eurlex2019
A válságra adott uniós válasz tapasztalataira építve a Bizottság értékelni fogja a dezinformáció visszaszorítását célzó gyakorlati kódexet.
There is a treatmentnot-set not-set
Minőségi aspektusok „Az európai statisztikai rendszer gyakorlati kódexével”összhangban
We' re getting tired of you, old mannot-set not-set
A gyakorlati kódexen alapuló minőségirányítási rendszer megvalósítása az ESR-ben.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
A Bizottságnak (Eurostat) nyomon kell követnie Az európai statisztika gyakorlati kódexének (a továbbiakban: gyakorlati kódex) tagállamok általi betartását.
Please, I' m not used to being interruptedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Nemzetközi Szabványügyi Szervezet 27002: Az információbiztonsági ellenőrzések gyakorlati kódexe (ISO),
The debate closedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gyakorlati kódexek létrehozása az oktatás és képzés területén
The next onetmClass tmClass
A Bizottság ezeket a jelentéseket a gyakorlati kódex végrehajtása terén elért eredmények értékelésével együtt tette közzé.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEurlex2019 Eurlex2019
A bevált kereskedelmi gyakorlatok kódexének biztosítania kellene az értéklánc egyes tagjai közötti tárgyalások minőségét a fogyasztó javára.
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
A bevált gyakorlatok kódexének célja, hogy fokozza az átláthatóságot és a kiszámíthatóságot.
Is anyone home?elitreca-2022 elitreca-2022
Indokolás Az európai statisztika gyakorlati kódexe különleges szerepének hangsúlyozása a statisztikai elvek meghatározása tekintetében.
What' s it to you, tub of lard?not-set not-set
A Bizottság gondoskodik arról, hogy megfelelő hangsúly kerüljön a gyakorlati kódex betartásának elősegítését célzó intézkedésekre.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az e bekezdésben megállapított statisztikai elveket az Európai statisztika gyakorlati kódexe tartalmazza részletesebben a #. cikknek megfelelően
The government says you get no money until you produce the corpseoj4 oj4
irányadó gyakorlati kódexeket népszerűsítenek a hatóságok, a gazdasági szereplők és a nem kormányzati szervezetek körében.
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
Az egyszerűsítési csomag másik részét az állami támogatások ellenőrzési eljárásainak lefolytatására alkalmazott bevált gyakorlatok kódexe[50] képezte.
Whereas, byvirtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
A bevált gyakorlatok kódexei épülhetnek a meglévő nemzeti vagy közösségi kódexekre, és tartalmazhatják az I. mellékletben előírt elemeket
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?oj4 oj4
Az európai statisztika gyakorlati kódexe 2 meghatározza az európai statisztikák fejlesztésének, előállításának és közzétételének szabályait.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nyilvánvaló továbbá, hogy a gyakorlati kódex végrehajtásának feltételei fokozatosan és fenntartható módon javulnak.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EuroParl2021 EuroParl2021
A Bizottság ezért állította össze a bevált gyakorlatok kódexét, amelynek célja, hogy hozzájáruljon e közös célkitűzés eléréséhez
He saw me and he came towards meoj4 oj4
1751 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.