gyakorlati útmutató oor Engels
gyakorlati útmutató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
code of practice
Gyakorlati útmutató az egyetemek és más állami kutatószervezetek számára a szellemi tulajdonnak a tudásátadás során való kezeléséről
Code of Practice for universities and other public research organisations concerning the management of intellectual property in knowledge transfer activities
circulars
regulations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ELFOGADJA A JELEN GYAKORLATI ÚTMUTATÓT:
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
A munkacsoport mandátuma iránymutatások és bevált gyakorlati útmutatók kiadására is kiterjed, ilyet azonban még nem tett közzé.
That' s sick, man!elitreca-2022 elitreca-2022
Ez a tanácsadás kiegészíti az Ügynökség által kiadott gyakorlati útmutatókat és egyéb tanácsadást vagy segítségnyújtást.
Put a little ice on itEurlex2019 Eurlex2019
Gyakorlati útmutató
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.#to be roughly equivalentnot-set not-set
GYAKORLATI ÚTMUTATÓ A TÖRVÉNYSZÉK ELŐTTI FELEK RÉSZÉRE
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
GYAKORLATI ÚTMUTATÓ A FELEK RÉSZÉRE AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELŐTTI BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSRÓL
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
E termékek esetében az alkalmazandó eljárásokra vonatkozó külön gyakorlati útmutató készül a kutatási program keretében.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
A gyakorlati útmutató
Keep talking, YaskierEurLex-2 EurLex-2
A regressziószámítás fogalmát a gyakorlati útmutató II. fejezetének (2) szakasza ismerteti részletesebben.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEurlex2019 Eurlex2019
Adott esetben az illetékes hatóságok által adott tanácshoz egyszerű, lépésenkénti gyakorlati útmutatót is mellékelnek.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
Az e gyakorlati útmutató 21., 24., 26. és 33. pontja a válaszbeadványra megfelelően alkalmazandó.
so, Nadia became the face of the monthEurLex-2 EurLex-2
a szellemi tulajdon kezeléséről a tudásátadás során, valamint az egyetemeknek és más állami kutatószervezeteknek szóló gyakorlati útmutatóról
That' s what it feels like, toooj4 oj4
A gyakorlati útmutató pusztán tájékoztató jellegű, a nemzeti bíróságokra és a felekre nem kötelező.
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
Adott esetben az illetékes hatóságok által adott tanácshoz egyszerű, lépésenkénti gyakorlati útmutatót is mellékelnek
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionoj4 oj4
Ez a munka alapul szolgál a gyakorlati útmutató jelenlegi felülvizsgálatához.
Internal diameter: mmelitreca-2022 elitreca-2022
A versenyjoggal kapcsolatos ügyekben a kár számszerűsítésére vonatkozó általános megközelítés szintén szerepel a gyakorlati útmutató 11–20. bekezdésében.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurlex2019 Eurlex2019
3. sz.: td A Biblia gyakorlati útmutató napjainkban
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemjw2019 jw2019
Ennek érdekében létrehoztak egy új gyakorlati útmutatót, és rendszeresen külön képzéseket tartanak az AKCS-államokban.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
A gyakorlati útmutató egy sor gyakorlati példát mutat be és tárgyal.
It' s going to hurtEurLex-2 EurLex-2
(65) Lásd még a gyakorlati útmutató 14. és 30. bekezdését.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEurlex2019 Eurlex2019
(45) Lásd még a gyakorlati útmutató 13. bekezdését és azt követő bekezdéseit.
yes, and if it goes to the queenEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság a 28. cikk (2) bekezdésében meghatározott eljárással gyakorlati útmutatókat készít az irányelv napi végrehajtásának megkönnyítésére.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással gyakorlati útmutatókat készít az irányelv napi végrehajtásának megkönnyítésére
That' s why the search party is offeurlex eurlex
E gyakorlati útmutatót az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
A Törvényszék gyakorlati útmutatója
We thank you for honouring our House with your visit.oj4 oj4
2652 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.