házaló kereskedés oor Engels
házaló kereskedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
door-to-door sales
doorstep sales
doorstep selling
home-based selling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Áruk szabad mozgása – EK 28. cikk és EK 30. cikk – Azonos hatású intézkedések – Házaló kereskedés – Ezüstékszer eladása – Tilalom”
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
Házaló kereskedés
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toooj4 oj4
[19] Belgium nem jelentette be azokat a nemzeti szabályokat, amelyek 250 eurós értékhatár fölött tiltják a házaló kereskedést.
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
házaló kereskedés, táveladás, elektronikus kereskedelem és az értékesítések promóciója
You' il have to excuse meoj4 oj4
A házaló kereskedés során a közvetítőknek az egyik európai uniós -tagállamban lakóhellyel rendelkező, meghatalmazott pénzügyi ügynököket kell alkalmazniuk.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Ez többek között a csomagküldő kereskedés és a házaló kereskedés szabályozására is vonatkozik.
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
házaló kereskedés, táveladás, elektronikus kereskedelem és az értékesítések promóciója;
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
(Áruk szabad mozgása - EK 28. cikk és EK 30. cikk - Azonos hatású intézkedések - Házaló kereskedés - Ezüstékszer eladása - Tilalom)
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
18] Egy másik tagállam elmulasztotta bejelenteni a házaló kereskedéssel kapcsolatos korlátozó intézkedéseket.[
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
A házaló kereskedés során a közvetítőknek az egyik európai uniós tagállamban lakóhellyel rendelkező, meghatalmazott pénzügyi ügynököket kell alkalmazniuk.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
Nagyon sokat tanultam a házaló kereskedésből.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangsúlyozza, hogy az ezüstékszer házaló kereskedés útján történő forgalmazása megengedett Németországban, Olaszországban és az Egyesült Királyságban.
But this seems to be what it wantsEurLex-2 EurLex-2
A házaló kereskedés során a közvetítőknek Olaszországban nyilvántartásba vett pénzügyi ügynököket kell alkalmazniuk.
To be called names like " wacko "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.4 Az „általános adatok” rész egyik (67-es számú) mezője a „házaló kereskedés”.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
kritikusan szemléli azt a tényt, hogy a teljes körű harmonizációnak ki kell terjednie a házaló kereskedésre.
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
31 A Bank vitatta, hogy a kölcsönszerződést házaló kereskedés során kötötték volna meg.
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
kritikusan szemléli azt a tényt, hogy a teljes körű harmonizációnak ki kell terjednie a házaló kereskedésre
But I don' t know any other wayoj4 oj4
A házaló kereskedés során a közvetítőknek az Európai Unió egyik tagállamában állandó lakóhellyel rendelkező, meghatalmazott pénzügyi ügynököket kell alkalmazniuk.
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
A házaló kereskedés során a közvetítőknek az Európai Unió egyik tagállamában állandó lakóhellyel rendelkező, meghatalmazott pénzügyi ügynököket kell alkalmazniuk.
But there s a bubble, correct?EuroParl2021 EuroParl2021
Ebben a perben a kérdés a következő volt: Kell-e Jehova Tanúinak házalói kereskedési engedélyt szerezniük vallásos irodalmuk terjesztéséhez?
The father you lovejw2019 jw2019
Ilyen körülmények között az ékszerek házaló kereskedés útján történő forgalmazását megtiltó nemzeti szabályozás az áruk szabad mozgásának hatálya alá tartozik.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.