nagyzási hóbort
delusion of grandeur · megalomania
hóbort oor Engels
hóbort
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foible
en
a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit or way
fad
A társas termelés nem valami hóbort, a társas termelés tény.
So, social production is a real fact, not a fad.
whim
Az én szeretetem a gyermekem iránt miért csak hóbort, míg a tied igazi?
I mean, why is my love for my child just a whim while yours is real?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caprice · craze · eccentricity · whimsy · folly · phase · vagary · freak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ott van még az a kilátás is, hogy tartósan ki leszel dekorálva jóval azután is, hogy a hóbort már kiment a divatból.
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
Mármint, Terry olyan, mint... mint egy gisborne-i paraszt, csak nagyzási hóborttal, téveszmékkel.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez nem csak egy hóbort, bizonygatják az angyalok pártolói.
I'll be wearing a carnation in my lapeljw2019 jw2019
Mi ez a hóbort?
There could be serious consequencesopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy pedig valami múló hóbort, amit még el lehet hallgatni és idővel feledésbe merül.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ez a hóbort?
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Egyszerű hóbort.
And I just want to diehunglish hunglish
Nem dönthetsz egy hóbort alapján.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami engem illet - mivel Lulling asszony elég egyértelműen beszélt, és a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság jelentéséből is elég egyértelműen kitűnik -, nem kaptunk meggyőző választ, ami alapján úgy hisszük, hogy a Bizottság részéről ez valami hóbort.
You' il never find us allEuroparl8 Europarl8
Nagyzási hóbort.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma több tucat hóbort van divatban a fiatalok között — némelyik a bolondostól a veszélyesig terjed.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
Ez nem futó hóbort.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hóbort, szeszély a szerelem?
You' re talking to meopensubtitles2 opensubtitles2
Ez egy új hóbort.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül azonban a hóbort veszít erejéből és feledésbe merül (American Demographics).
Yes. on all countsjw2019 jw2019
Ez csak egy hóbort volt
What' s on there that' s so incriminating?opensubtitles2 opensubtitles2
Roppant furcsa hóbort.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz, hogy végtére ne ejtsen foglyul valami szűk falú hit, valami kemény, szigorú hóbort!
She wasn' t feeling well today, sirhunglish hunglish
Szerintem ez csak egy fútó hóbort nála, szóval ezeket csak megőrzöm, amíg meg nem jön az esze.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán, ez csak egy hóbort.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amúgy is az csak egy hóbort.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez is csak egy étrend-hóbort!
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya szerint múló hóbort.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, kinél a forma nem csak hóbort, vagyis a maszkos ember.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy hóbor.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.