Mezei hörcsög
European Hamster
hörcsög oor Engels
hörcsög
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hamster
en
small, short-tailed European rodent
Csak akkor fordul elő, ha egy nőstény hörcsög terhes és szuper érzékeny vagy amikor kifárad.
That only happens when a female hamster's pregnant and super sensitive or when they're stressed out.
hamsters
Csak akkor fordul elő, ha egy nőstény hörcsög terhes és szuper érzékeny vagy amikor kifárad.
That only happens when a female hamster's pregnant and super sensitive or when they're stressed out.
gopher
A szoftverünk olyan, mint egy hörcsög, egy nagyon gyors hörcsög.
Our software is like a gopher, but a really fast gopher.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cricetus · mesocricetus · golden hamster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hörcsög
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Hamster
Indítsd a láncfűrészt, Hörcsög.
Start the chainsaw, Hamster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hamster
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hány kibaszott prérifarkast és piszkos kis hörcsögöt nevelt fel, amíg ideért az ígéret földjére.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádta azt a hörcsögöt.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv 12. cikke (1) bekezdésének d) pontját úgy kell értelmezni, hogy az e rendelkezésben említett „pihenőhelyek” fogalma magában foglalja azokat a pihenőhelyeket is, amelyeket az említett irányelv IV. mellékletének a) pontjában felsorolt védett állatfajok valamelyike – mint a Cricetus cricetus (mezei hörcsög) – már nem használ, amennyiben kellően nagy a valószínűsége annak, hogy az említett faj visszatér e pihenőhelyekre, aminek vizsgálata a kérdést előterjesztő bíróság feladata.
Oohh baby, you know what I likeEuroParl2021 EuroParl2021
Valami olyat keresünk, ami kisebb egy hörcsög mellénél.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hitte volna, hogy egy negyvenkilós tizenkét éves ilyen kis hörcsög?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
26 A Francia Köztársaság elismeri, hogy a kukoricatermesztés fejlődése, amely a termesztés sokszínűségének rovására történt, káros volt a mezei hörcsögre nézve, amely mesterséges ‐ különösen lucernával beültetett ‐ legelőktől függ, és e faj állományának csökkenésében az egyik legjelentősebb tényezőt játszotta.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
Csak körbe és körbe, mint egy hörcsög a ketrecben!
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyette kibélelik vele a hörcsög ketrecét, a laborban.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
t Az alfa-darbepoetint géntechnológiával kínai hörcsög petefészek sejttenyészetből állítják elő (CHO
You' re absolutely rightEMEA0.3 EMEA0.3
Örült hörcsögök, Bika.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hörcsögök, nem a gyerekek.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokkoljuk ezt a hullámhosszt, és a hörcsög jól érzi magát.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked van a legaranyosabb mozgásod a világon és nem eszel úgy, mint egy hörcsög.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez különösen fontos hörcsögök esetében.
Put a sock in it!EurLex-2 EurLex-2
Amikor egy hörcsög felkerül a hörcsög mennybe, nem jön vissza.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műanyagból és fémből készült ólak kisállatoknak, nevezetesen hörcsögöknek, versenyegereknek, egereknek, tengerimalacoknak, patkányoknak, nyulaknak, vadászgörényeknek és csincsilláknak
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flattmClass tmClass
32 A Francia Köztársaság azt is elismeri, hogy a városfejlesztés és az azzal összefüggő infrastruktúra-fejlesztés, amely a mezőgazdasági területek eltűnésével és felparcellázásával járt, a mezei hörcsög populációja csökkenésének másik meghatározó tényezőjét jelentette.
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
Harmadikban úgy nevezted el az osztály hörcsögét, hogy...?
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én sose tudnék megtanulni hörcsögül.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De semmiféleképpen nem egy hörcsögöt
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.opensubtitles2 opensubtitles2
Az omalizumab rekombináns DNS technológiával kínai hörcsög ovárium (CHO) emlős sejtvonalban előállított humanizált monoklonális antitest
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEMEA0.3 EMEA0.3
Te furcsa vagy, furcsa ez a lyuk is, és ki az a furcsa kis hörcsög odakinn a hallban?
You Iike destroying things?Literature Literature
Annyi hörcsögöt klónozhatunk, hogy Thaiföldön megszűnhet az éhség.
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hörcsögök nem is nevetnek.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.