hadonászott oor Engels
hadonászott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
brandished
hu
flailed, waved, swung, groped; wielded
flailed
hu
waved, swung, groped; brandished, wielded
gesticulated
hu
flailed, waved, swung, groped; brandished, wielded
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gestured · groped · shook · swung · waved · wielded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mágus, aki megidézte, felsikoltott, hadonászott, válogatott gúnyokat, mocskolódásokat kiabált.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicehunglish hunglish
Vakon hadonászott a sötétben, fel akart ülni.
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Beatrice nénje sietett feléje, csaknem futott a medence kockakövekkel kirakott szélén, az egyik kezét a szájához szorította, a másikkal úgy hadonászott, mint aki mindjárt elesik.
I' il call you Fridayhunglish hunglish
Hadonászott a fegyverével.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy magyarázod, hogy fegyverrel hadonászott az orrod előtt?
Autonomous Community tariffquotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő eszelősen hadonászott.
I' il make sure His Highness hears of your braveryhunglish hunglish
A bábu a fejét ingatta és hadonászott, mintha azt mondaná: "Egy huncut vasam sincs."
I know what junk ishunglish hunglish
A fejét kissé oldalra hajtva állt, és ugyanúgy hadonászott vékony karjával, mint Nina szokott...
I just examined the girlhunglish hunglish
Megkérdezhetnénk, miért szorított le az útról, miért hadonászott egy pisztollyal a sztráda közepén, fényes nappal.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan minden fegyvert tartó kéz a magasba lendült, hadonászott, ahogy az őrök és marhatartók gúnyolódtak.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Egyszer csak egy alak bukkant elő a dzsungelből, és addig integetett és hadonászott, míg el nem veszítették szem elől
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
– Kétségbeesetten hadonászott kezével a fedélzet fölött, miközben Csubi utasításokat morgott, irányítva Solo mozgását.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Halloway elkapta a papírt, amellyel a dühös Miller hadonászott.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDhunglish hunglish
Úgy hadonászott a kezeivel, mint ha víz alatt lett volna.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dee Dee ott hadonászott ezzel a hatalmas késsel
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öreg Jedi a halott klónt bámulta, a kezével hadonászott, a szemében düh és őrület csillogott
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Nemcsak Luger bal keze volt képtelen megtalálni a katapultgyűrűt, de a jobbja is tehetetlenül hadonászott.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basishunglish hunglish
A másik kezének nyitott tenyerével szeme előtt hadonászott, mintha pókhálót távolítana el.
How long have you had these droids?Three or four seasonshunglish hunglish
Előbb a forrásjelzések villantak fel, majd Victor Willis jelent meg a monitoron, amint vadul és néma csendben hadonászott valahol a Ganümédészen.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplehunglish hunglish
... és fenyegetően hadonászott vele.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Vadul hadonászott a mennyezet irányába.
This is for mehunglish hunglish
Tárcsázott, várt, majd leszegett fejjel sebes beszédbe kezdett, és közben a cigarettájával hadonászott.
You were shot, you were injuredhunglish hunglish
– Ziller vadul hadonászott, és most már teli torokból üvöltött.
I' m so scaredhunglish hunglish
Vád alá helyezhetem, mert fegyverrel hadonászott Jane előtt, de minek?
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már mindkét szülő néma szájmozgással társalgott vele, az apja még széles mozdulatokkal hadonászott is.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.