hadonászó-tag
fIaiIing-Iimb
hadonászó oor Engels
hadonászó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
brandishing
en
(knife) wielding
cybernetic
en
(soldier) wielding
fighting
hu
wielding, flailing, thrown-about, struggling
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flailing · fluttering · gesticulating · gesticulative · holding · raising · struggling · sweeping · tapping · thrown-about · toting · wavering · waving · wielder · wielding · winding · working
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az épület sarkain világító vészlámpák bizonytalan fényében Dees valami sötéten hadonászó alakot pillantott meg, amint újabb ablakokat tör ki a terminál parkolók felőli oldalán - ahol szinte az egész falat egy hatalmas ablak alkotta -, és kiröppen onnan.
It' s the coolesthunglish hunglish
Most meg itt vannak ezek a kibernetikus, láncokkal hadonászó harcosok.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami Naruto nevű számítógépes játék, a dobozán karddal hadonászó manga figura.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
El akarta pusztítani a fejszéjével hadonászó Thorne is.
And then I' d go out... when the light was just righthunglish hunglish
Azt hiszik tán, hogy mert sikerült ellátni a baját egy űrhajóival hadonászó ostobának, már nincs mit tartamok a Második Alapítvány lélekkufáraitól? fejezte be vörös arccal, zihálva.
Uh... look, lookhunglish hunglish
Látta, ahogy az egyik kezével az ágyhoz bilincselt Nathan Ruiz próbál kitérni az ide-oda hadonászó fegyver tűzvonalából.
I already didLiterature Literature
Egy szomszéd jelentette, hogy egy késsel hadonászó férfit látott a Rua Coyle 4848-ban.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kétségbeesetten hadonászó, a földig hajló, orosz ruhás fiú épp akkor érte be.
How' s your head, my little piroshki?hunglish hunglish
Kétségbeesett Dantől, hadonászó Amytől, nyomorék Garytől, gecis Mike-tól.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kérdeztem a késsel hadonászó férfitől: „Mit szólna ön ahhoz, ha valaki önt azzal vádolná, hogy a nácikat támogatja?”
And you were doing something like thatjw2019 jw2019
Elengedtek; és lefelé lökdöstek a pincelépcsőn, előttem és mögöttem vámpírok nyüzsögtek, megannyi fenyegető, hadonászó szörnyeteg.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importshunglish hunglish
Pajtikáim, így keII eIintézni egy késseI hadonászó kínait.
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin előrelépett, és valahogy sikerült egyetlen kezével megfognia Dixon mindkét hadonászó kezét.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Hadonászó, sötét alak pattant ki a terménykereskedés árnyékából.
Uh...What rules are we talking about exactly?hunglish hunglish
Nézd már azt a hadonászó csürhét!
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karddal hadonászó katonák zavarták meg a szertartást.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixhunglish hunglish
Zaphod előrenyúlt, és elkapta a hadonászó csápot.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofhunglish hunglish
Próbáltam mentséget keresni viselkedésemre, arra, hogy elfutottam és magára hagytam ezt a gyenge kislányt, kiszolgáltatva őt a fejszével hadonászó őrültnek, de akárhány jutott is az eszembe, egyik gyatrább volt, mint a másik, így hát abbahagytam és hallgattam.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityhunglish hunglish
Egy lézerfegyverrel hadonászó rodiai csak fejvadász lehet vagy díjbeszedő.
Hi, Sergeanthunglish hunglish
Ahogy nyargaltam utána, iszonyodva láttam, hogy fáklyával hadonászó, fekete köntösű alakok rohanják meg, és fel akarják gyújtani, miközben förtelmesen visítanak, és átkokat sziszegnek a csuklyájuk alól.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementshunglish hunglish
Ha a pápa „ropogó tűzzel és egy vörös színű, vasvillával hadonászó ördöggel” magyarázta volna, hogy mi az a pokol, akkor „az emberek egy szavát sem hitték volna” — mondja Martin Marty egyháztörténész.
Oh.- * On my gravy trainjw2019 jw2019
Egy pillanatra, csak annyira, mint a villámlás fénye, kazánjaink vörös izzása rávilágít a dereglyére és a hadonászó szónokra, amint ott elsuhan mellettünk; fűtőink és fedélzeti matrózaink ugyanakkor a káromkodások valóságos viharát zúdítják rá és kapják vissza, egyik kerekünk átsétál egy kormányevező recsegő-ropogó roncsain, aztán újra ránk borul a süket szuroksötét éjszaka.
Why don' t you wave to him?hunglish hunglish
McGee fogja játszani a gránáttal hadonászó Dokes-t.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, pisztollyal hadonászó fiúja, miután az egész családot és a seriffet is sakkban tartotta, végül magát lőtte főbe a háromszázötvenhetes Magnummal.
No, but something about her is worrying you plentyhunglish hunglish
Megfordultak, mivel ráeszméltek, sokkal nagyobb veszély fenyegeti őket, mint egy karddal hadonászó vénember.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.