halhús oor Engels
halhús
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fish
Ez az emésztőmirigy fehérjelebontó enzimeket tartalmaz, ami beindítja a halhús érését.
This digestive gland contains enzymes that break down proteins and help ripen the meat of the fish.
fish meat
Halfilé és halhús, frissen vagy hűtve, egészben vagy darabolva
Fresh or chilled fish fillets and fish meat, whether or not minced
fresh fish
wet fish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hal frissen vagy hűtve, a filézett halhús kivételével
Bring me a drinkEurLex-2 EurLex-2
Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster): élő; friss vagy hűtött; fagyasztott; szárított, sózott vagy sós lében pácolt, füstölt; filé és egyéb halhús; liszt, durvaőrlemény és szemcsésített termékek, emberi fogyasztásra alkalmas
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
09.1575 | ex 0301 99 80 | Tengeri fogas (Dentex dentex és Pagellus spp.): élő; frissen vagy hűtve; fagyasztva; szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, füstölve; filé és más halhús; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) | 45 tonna | Koszovó vámterülete | 0% |
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Tengeri sügér (Dicentrarchus labrax): élő; frissen vagy hűtve; fagyasztva; szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, füstölve; filé vagy más halhús; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet)
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Alaszkai tőkehal (Theragra chalcogramma) fagyasztva, fagyasztott filé és egyéb fagyasztott halhús, feldolgozás céljára
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEuroParl2021 EuroParl2021
Fagyasztott hal, a filézett halhús kivételével
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEurLex-2 EurLex-2
A Csendes-óceán északi részén élő szürke tőkehal (Merluccius productus), fagyasztott filé és egyéb halhús, feldolgozás céljára (2) (3)
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Friss vagy hűtött halfilé és más halhús (egészben vagy darabolva)
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Halfilé és más halhús (aprított is), frissen, hűtve vagy fagyasztva
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurlex2019 Eurlex2019
Tengeri sügér (Dicentrarchus labrax): élve; frissen vagy hűtve; fagyasztva; halfilé és más halhús, frissen, hűtve vagy fagyasztva; szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, füstölve; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet)
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„[1)] Úgy kell‐e értelmezni a [KN‐t], hogy a tenyésztett atlanti‐óceáni lazac (Salmo salar) filézése során nyert, élelmezési célra alkalmas és szokásosan élelmiszerként értékesített fagyasztott hátgerincet (gerincek halhússal)
I' m sentimental about birthdaysEurLex-2 EurLex-2
– – Más halhús (aprított is): | | |
Things go awry.- What?EurLex-2 EurLex-2
Fagyasztott hal a 0304 vtsz. alá tartozó filézett és más halhús kivételével
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
Az ezen területen halászott halak felépítése eltér a mélytengerben halászott halak felépítésétől: mindenekelőtt a hosszú vándorlás során kialakult izmos hús jellemzi őket, amelynek köszönhetően a halhús minősége megfelel a szárítási eljárás céljára.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
Más szalmonidák, máj és ikra kivételével, fagyasztva, a 0304 vtsz. alá tartozó filézett és más halhús kivételével, édesvízben halászott
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
Tengeri durbincsfélék (Dentex dentex and Pagellus spp.): élő; frissen vagy hűtve; fagyasztva; szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, füstölve; halfilé és más halhús; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet)
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
Halfilé és más halhús
I do not know what else went on behind closed doorsnot-set not-set
Tőkehal (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), fagyasztott filé és fagyasztott halhús, feldolgozás céljára
When I was in the hospitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fagyasztva, a 0304 vtsz. alá tartozó halfilé és más halhús kivételével, valamint a máj és az ikra kivételével:
prevention and detection of fraud and irregularitiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Csendes-óceán északi részén élő szürke tőkehal (Merluccius productus) és argentin (délnyugat-atlanti) szürke tőkehal (Merluccius hubbsi), fagyasztott filé és egyéb halhús, feldolgozás céljára
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurlex2019 Eurlex2019
Hal frissen vagy hűtve a 0304 vtsz. alá tartozó filézett és más halhús kivételével
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
Halfilé és halhús (a cápauszonyt is beleértve), frissen vagy hűtve, egészben vagy darabolva
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingEurlex2019 Eurlex2019
Halfilé és más halhús (aprított is), frissen, hűtve vagy fagyasztva
Don' t you ever shut up?Eurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.