halotti csend oor Engels
halotti csend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dead silence
A halotti csend és a várakozás érzése kezdett nyomasztó lenni.
The dead silence and sense of waiting became oppressive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megjelenését halotti csend fogadta.
I had nothing to do with thathunglish hunglish
Az ajtó zárva volt, a szobákból semmi nesz sem hallatszott, az egész palotát elárasztotta a halotti csend.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Szinte halotti csend támadt, csak egy spaletta nyikorgott a szélben, és egy nő énekelt.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Egy pillanatig halotti csend támadt.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
A halotti csendben Vanye távoli lódobogásra lett figyelmes.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughthunglish hunglish
Itt nem énekeltek madarak, az általunk keltett zajokat leszámítva halotti csend volt.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Olyan nagy volt a meglepetés, hogy halotti csend támadt
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Hosszú halotti csend következett.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexWikiMatrix WikiMatrix
A szülőfalud halotti csendben.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér tisztáson halotti csend támadt egy hosszú pillanatra.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Mindenütt halotti csend volt és mozdulatlanság.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!hunglish hunglish
Várt egy percig, de mindenfelé halotti csend volt.
I think we should put our relationship on hold until after the electionhunglish hunglish
Halotti csend terült a síkságra.
G doesn' t have stuffhunglish hunglish
Halotti csend.
Jock, man, can I have a word with you?hunglish hunglish
Halotti csend követte beszámolóját, ahogy a pyrrusiak megpróbálták felfogni a hallottakat.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Harpers Ferryben csend volt – halotti csend –, mióta itt volt.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Halotti csend uralkodott a taxi hátsó részében, amint az ügy védek Georgetown felé tartottak.
Others in the company are, but not ushunglish hunglish
Fantasztikus színjáték volt, és amikor McAllister elhallgatott, a tárgyalóteremben halotti csend volt.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Ez a halotti csend rémes volt!
You' re a freaking doctorhunglish hunglish
Mintha csak az egész világ elnémult volna, mindent halotti csend öntött el.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Halotti csend van
We' ve already booked at the Arc en Cielopensubtitles2 opensubtitles2
Halotti csend van.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halotti csend van.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kint halotti csend volt.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectiveshunglish hunglish
A litánia megszakad, ahogy átsétálok a szendvicsemért, körülöttem halotti csend, mintha egymagám lennék az egész házban.
Play him toughLiterature Literature
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.