halvány rózsaszín oor Engels
halvány rózsaszín
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
delicate pink
S mintha csakugyan felébredne a fa, amint halvány rózsaszín és fehér virágokba burkolózik (Prédikátor 12:5).
The tree virtually wakes up with its mantle of delicate pink or white blossoms. —Ecclesiastes 12:5.
dim pink
faint pink
faintest blush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rozéborok áttetszőek, világosak, színükben a rózsaszín különböző árnyalatai jelennek meg (halvány rózsaszín, rózsás, lazacrózsaszín vagy enyhén narancssárgás).
Everyone get back!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
halvány rózsaszín csíkozat > 54 %
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
Ezúttal azonban mintha halvány rózsaszín árnyalatot kapott volna a fénye.
You' re travelling alone?Literature Literature
A hús színe: halvány rózsaszín.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a szalonna színe fehér, néha halvány rózsaszín árnyalattal,
Ow.Pretty boyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A rozé borok színe halvány rózsaszín.
Just leave me in the middle of a song!EuroParl2021 EuroParl2021
Amanda hüvelykujja rátalált Genevieve ajkára, amely halvány rózsaszín volt, és olyan tökéletesen édes.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
A kedvenc színem a halvány rózsaszín.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Színe: halvány rózsaszín, hagymahéj vagy lazac szín
You might even be intelligentEuroParl2021 EuroParl2021
S mintha csakugyan felébredne a fa, amint halvány rózsaszín és fehér virágokba burkolózik (Prédikátor 12:5).
They' ve taken Laszlo!jw2019 jw2019
Gwen elhúzott egy halvány rózsaszín függönyt, és figyelte a naplementét, miközben Anabelle boldogan csevegett.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Sötét vaj színe volt, itt-ott halvány rózsaszín foltokkal.
Barbed wire, of iron or steelhunglish hunglish
Most a halvány rózsaszín zuhanyfüggönyt látta a mögötte heverő sötét alakkal.
Sonia, come with mehunglish hunglish
Öntudatosan megérintette a halvány rózsaszín muszlint a vállánál.
I don' t think I recallLiterature Literature
Az „Echalote d’Anjou” a következő érzékszervi tulajdonságokkal rendelkezik: tapintásra kemény, húsa halvány rózsaszín, állaga puha.
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
Mire napszemüvegben és halvány rózsaszín ruhában megérkezett a szálloda előterébe, forrpontig hevültem.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
A hálószoba elefántcsont- és halvány rózsaszín volt.
Well, I can' t believe you had this entire timehunglish hunglish
A halvány rózsaszín selyem egyáltalán nem fedte el teste körvonalait, mellbimbói sötét rózsaszínjét.
You look like shitLiterature Literature
Cippikamiknikje halvány rózsaszín volt.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tohunglish hunglish
A legértékesebb a halvány rózsaszín.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halvány rózsaszín zuhanyfüggöny eltakarta a hosszú, karmos lábú fürdőkádat.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!hunglish hunglish
Megcsókoltam Sybelle halvány rózsaszín száját, aztán megcsókoltam Benji fejét.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.hunglish hunglish
Húsa lágy, lédús, finom állagú, halvány rózsaszín színű, az izmok között zsírbeszivárgás kezdeményével.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively inthe lakeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egy halvány rózsaszín, egy rozsdavörös, de tegnap fekete volt rajta.
This one has a great view!hunglish hunglish
308 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.