dörgő hang
thunder
hangja oor Engels
hangja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
her sound
hu
her voice
her voice
his sound
hu
his voice
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
his voice · its sound · its voice · your sound · your voice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figyelj a jelenlegi és a múltbéli próféták hangjára!
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLDS LDS
Hangok és képek továbbítására, fogadására, másolására, rögzítésére (felvételére) és kezelésére szolgáló készülékek, áramszolgáltató készülékek, oszcilokópok, jelgenerátorok, monitorok, diagnosztizáló berendezések nem orvosi használatra, frekvenciaméterek, elektromos mérőkészülékek, mérőműszerek, műholdas navigációs berendezések, számítógépek, számítógép perifériák, adatfeldolgozó készülékek, felvett számítógépes programok, központi feldolgozó egységek (processzorok) kiskereskedelme, nagykereskedelme, valamint a számítógépes világhálón keresztül történő kereskedelme
Reject the washingstmClass tmClass
Néztem, ahogy útra kel, hőn szeretett sivatagja és a mindentudó hangok felé. Hangok, melyek holnap tán a sorsáról döntenek.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami belső hang bíztatott erre?
I' m so busy with these case studies and hyposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A háznagy megint az Istencsászárra összpontosította figyelmét, és letompított hangon mondta:
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)hunglish hunglish
Tudományos, hajózási, földmérő, fényképészeti, filmes, optikai, súlymérő, kalibráló, üzenetküldő, (folyamatos) ellenőrző (felügyeleti), segítségnyújtó (mentő-) és oktatóeszközök és -berendezések, készülékek és elektromosság vezetésére, elosztására, átalakítására, tárolására, szabályozására és vezérlésére szolgáló eszközök, hangok vagy képek rögzítésére, átvitelére és lejátszására alkalmas készülékek, mágneses adathordozók, hanglemezek, CD-lemezek, DVD-k és digitális hordozók, érmével működő készülékre alkalmas mechanizmusok, regiszteres pénztárgépek, számológépek, adatfeldolgozó készülékek és számítógépek, szoftverek, tűzoltó készülékek, számítógépszoftverek és hardverek, elektromos és elektronikus szabályozórendszerek, komponensek és érzékelők
End of the corridor, to the lefttmClass tmClass
Eltökélt volt abban, hogy amíg hallhatja az édesapja hangját a beszélőn keresztül, nyugtatók nélkül is mozdulatlanul tud majd feküdni.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLDS LDS
Most megbicsaklott a hangja.
And I' m the yard guy, right?hunglish hunglish
Kommunikációs szolgáltatások információhoz, szöveghez, hanghoz, képekhez és adatokhoz való hozzáféréshez kommunikációs és számítógépes hálózatokon keresztül
Do- do, do- doIntroducing metmClass tmClass
Legyenek aktívak, emeljék fel a hangjukat.
My husband is not my husbandted2019 ted2019
Adatok, hangok, videók, képek elektronikus hálózatokon, mobiltelefonokon, vezeték nélküli, valamint távközlési hálózatokon keresztül történő átvitelére és cseréjére szolgáló kommunikációs szoftverek
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowtmClass tmClass
Voltak ilyen emberek, ez csak néhány példa, akik elképesztőek, akik hisznek a nők jogaiban Szaúd- Arábiában, és próbálkoznak, és sok gyűlölettel néznek szembe, mert kiállnak és hangot adnak a véleményüknek.
Sorry about that, boyQED QED
- Öt perc múlva megérkezünk Roxfortba - búgott fel egy hang a vonat fülkéiben.
Maybe I was thinking of youhunglish hunglish
Elvesztetted a hangod?
Wait.. take thisopensubtitles2 opensubtitles2
Éreztem a hangján.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
legmélyebb aggodalmának ad hangot a szabad véleménynyilvánításhoz fűződő jog kapcsán egyre romló légkör miatt, amely a vallási fundamentalizmus, az intolerancia és szélsőséges erőszak felerősödését kíséri Bangladesben; felszólítja a bangladesi hatóságokat, hogy fokozzák erőfeszítéseiket annak érdekében, hogy a hatóságok megfelelőbb védelmet nyújtsanak az aktivisták és az újságírók számára; felhívja az összes politikai pártot és vezetőiket, hogy ellentmondást nem tűrő módon és a nyilvánosság előtt ítéljék el a szélsőséges erőszakot, és hogy támogassák a véleménynyilvánítás szabadságához fűződő jogot;
Well, sex, of courseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezúttal egyetlen hangot sem adott ki.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Odabent a konyhában Ruby hallotta a hangot
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Modemek, routerek, home-gateway-ek, információs jelek, hang és/vagy kép és/vagy szöveg szétosztásához, otthoni hálózatokban
Don' t make mesendyou back to the minerstmClass tmClass
Clay utálta a hangjában bujkáló félelmet, de nem bírt megállni
Internally, theCross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
És ahogy halkult, Danny követte a sötétségbe, bukdácsolva zuhant bele egy mesebeli lyukba Dr. Bill himbálózó lába között; elhaladt egy lármásan kopogó hang mellett, és zuhant tovább; egy fürdőkád úszott el mellette a sötétségben, némán, valami szörnyű dolog himbálózott benne; aztán olyan hangot hallott, mint az édesen muzsikáló templomi harangok; majd egy üvegbura alá helyezett óra suhant el mellette.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.hunglish hunglish
- Cooper - mondta egy hang.
I won' t be naughtyhunglish hunglish
Az előadás alatt egy belső hang azt mondta neki, hogy a műsor végén menjen le az előtérbe, ahol egy kék kabátot viselő ember elmondja neki, hogy mit kell tennie.
I thought it would be liberating...... knowinghow much time you had left to work withLDS LDS
Pittman gyorsan eldugta a fegyverét, bátorítóan intett nekik, és olyan hangon kiáltott rájuk, mintha más gondja sem lenne, mint őket mielőbb biztonságba helyezni.
You made a mistake?hunglish hunglish
A hangja harsogva szólt a képek felől: - Miért nem törődsz a peremről érkező jelentésekkel?
Yes, of coursehunglish hunglish
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.