hanuka oor Engels

hanuka

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Hanukkah

eienaam

Isteni hanuka ajándék lesz azoknak a barátaimnak, akik nem utálják a karjukat.
They'll make great Hanukkah gifts for my friends who don't hate their arms.

Hannukah

naamwoord

An eight-day Jewish holiday commemorating the rededication of the Temple of Jerusalem in 165 BC

Figyelj, ha találkozni szeretnél velük... a hanuka idején vacsorázzunk velük pár hónap múlva.
Listen if you want to meet them you can... come with me to Hannukah dinner in a few months.

Hanuka

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Hanukkah

eienaam

Hanuka idején váratlan dolgokra számíthatunk.
Hanukkah is a time to expect the unexpected.

voorbeelde

Húsa rendkívül kedvelt Dél-Koreában, magas ára ellenére az import marhahús helyett inkább a hanut választják az éttermekben, mert frissebbnek és jobb minőségűnek tartják, jobb ízűnek és megfelelő állagúnak.
Despite its high price, hanwoo beef may be preferred to cheaper imported meat in Korean cuisine, as the former is regarded as fresher and of better quality.

A kezedben vagyok, Hanuka kapitány.
I'm in your hands, Captain Hanukkah.

Bocs, hogy ilyen tudatlan vagyok, de pontosan minek is az ünnepe a hanuka?
LYNLY: Sorry to be so ignorant, but what does Hanukkah celebrate exactly?

Boldog Hanukát!
Happy Hanukkah!

Most beszéltem a hanu CF szponzoraival.
I just heard from the Korean beef commercial.

Monicát húztam, de már hanukára is kap tőlem valamit.
I picked Monica for Secret Santa, but I'm getting her something for Hanukkah.

Szerintem nagyon fontos, hogy ne feledkezzünk meg a hanuka jelentéséről.
I think it is very important that we are reminded of the meaning of Hanukkah.

720-ban Palesztinában lázadás tört ki az új asszír uralkodó, II. Sarrukín ellen, a gázai Hanno király (más néven Hanun vagy Hanuna) vezetésével, aki „Muszri uralkodója, Pir'u” segítségét kérte – ez nagy valószínűséggel azt jelenti: „Egyiptom fáraója”, és IV. Oszorkonra utal.
In 720 BC, a revolt occurred in Palestine against the new Assyrian King Sargon II, led by King Hanno (also Hanun and Hanuna) of Gaza who sought the help of "Pirʾu of Musri", a term most probably meaning "Pharaoh of Egypt" and referring to Osorkon IV.

Ő a hanukát ünnepli.
She celebrates Hanukkah.

A nagy szempár és az ujjak hirtelen eltűntek Hanum háta mögött.
The fingers and big eyes had suddenly disappeared behind Khanum.

Olyan volt, mint a hanuka.
It was like Hanukkah.

Mi történt a hanukával?
Whatever happened to Hanukkah?

Boldog Hanukát.
Happy Hanukkah.

A férfi arcára aztán viszolygás ült ki, és Hanu tudta, hogy mindennek vége.
Then his face turned to revulsion, and Hanu knew it was all over.

Boldog hanukát!
( BEATBOXING ) Happy Hanukkah.

Énekelj, köszöntsd Hanuman Urat!
Sing, Hail Lord Hanuman

És szerintem a hanukát énekled.
And I think you're singing Hanukkah.

Korán köszöntött be a Hanuka az idén.
The Hanukkah holiday came early this year.

Boldog Hanukát.
Happy Chanukah.

Talán engem is megszállt a hanuka szellem.
I don't know, maybe I've finally got the Chanukah spirit.

Boldog hanukát.
Happy Hanukkah.

Hanu apja hozott egyszer haza ilyet.
Hanu remembered his father bringing home one once.

Hanuka volt.
It was Hanukkah.

Mi az a hírzárlatos hanuka?
What's a milk alert?

A Hanuka vámpírjaitól
Vampires Hanukkah *.[ Jewish holiday similar to Christmas ]