harsányabb oor Engels
harsányabb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of harsány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az asszony hangja talán harsányabb volt, mint előzőleg a telefon.
I' d do anything for youLiterature Literature
Szokatlan moraj harsant föl, egyre közelebb jött, egyre harsányabb lett, és órákig tartott.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Lehet, hogy nagyobb, harsányabb és jobb külsejű, de neked meg van agyad.
She wouldn' t sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legnagyobb meglepetésére fia még harsányabb röhögésben robbant ki
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Jóval idősebb és harsányabb hang adta meg neki a választ
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
A foglyok most már talpon voltak, a riadt hangok egyre harsányabb karattyolássá olvadtak össze (kivéve az erős telepatákat; ők, a byrus mocskolta arcukkal, csak nézték Henryt űzött tekintettel).
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?hunglish hunglish
A szürkület egyre mélyebb, a dobszó egyre harsányabb lett.
of merry crowds jostling and pitching and hustlinghunglish hunglish
Ha azt mondjuk, drámaíró volt, ez még harsányabb figyelmeztetés lehet az olvasónak, hiszen senki sem nagyobb hazug annál az embernél, aki életeket és érzelmeket nyomorít egy színpad abszurdul mesterkélt keretébe.
Sergeant, you should see thishunglish hunglish
Valami harsányabb csinnadrattára számított, mint amilyen a heavy metál.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Az adatbetáplálás folytatódott, ernyesztő, ijesztő erővel, a hangok harsányabbak, zűrzavarosabbak lettek.
You might wake them uphunglish hunglish
Medawar ideje óta a suttogókampány harsányabb hangra kapcsolt.
What the heck is all this?Literature Literature
Harsány hangja még harsányabb lett.
Maybe... maybe you can make an appealhunglish hunglish
Kívülről azonban behallatszott a tömeg moraja és időnként egy-egy harsányabb felkiáltás.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Jöttek az entek: mind közelebb-közelebb, mind harsányabb-harsányabb volt az énekük:
I don ' know why the guys line up for herhunglish hunglish
Azok, amelyek végül nyomdába kerültek 12.30-kor, harsányabbak és szélesebbek voltak.
I can tell you officially that' s where it came from!hunglish hunglish
Pippin ismerte ezt a hátborzongató kiáltást; ugyanezt hallotta Mocsolyaszegen, a Megyében; de most sokkal harsányabb volt, sokkal gyűlöletesebb, s mint a méregbe mártott kétségbeesés döfte át az ember szívét.
I said, is there a fucking problem?hunglish hunglish
Jöttek az entek: mind közelebb-közelebb, mind harsányabb-harsányabb volt az énekük
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no morethan a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.hunglish hunglish
Az „érezd jól magad” háttérszöveg néha sokkal harsányabb, mint általában.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
A „hangok” ma reggel harsányabbak voltak, mint valaha.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
Egy botütésnél, mely erősebb és harsányabb volt a többinél, megfordult és mondá: – De ez valóban rendkivül kaczagtató!
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
A kiáltások úgy értek füléhez, mintha messzi hullámverés moraját hallaná, mert mindent elnyomott egy másik, harsányabb, saját kebléből előtörő hang, a vádoló lelkiismereté, s egyre a szégyenteljes szavakat ismételte: "Nem ismerlek, asszony!"
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?hunglish hunglish
Kintről egyre harsányabb hangok hatoltak be, ahogy áthaladtunk a nagy marhapiacon.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Hangokat persze hallott: madárfüttyöt, egy varjú harsányabb károgását a domboldalon elnyúló mezőn.
But only you drivehunglish hunglish
A tárgyalás kimerítette ugyan őket, estére fáradtak vagy még harsányabbak lettek.
Meet some new peopleLiterature Literature
Milburn az egyike volt az elsőknek, akik áttértek a kifinomultabb dzsessz-hangszerelésről a harsányabb jump blues hangzásra.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.