hasznosítási költség oor Engels
hasznosítási költség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
utilization costs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ilyen kiterjesztés költségei – ideértve a kapcsolódó hasznosítási költségeket – nem fedezhetőek a 9. cikkben említett forrásokból.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEurLex-2 EurLex-2
A kolostor fenntartásának és hasznosításának költségeit ezért a Hessische Staatsweingüterre terhelték rá
And if you should falloj4 oj4
A kolostor fenntartásának és hasznosításának költségeit ezért a Hessische Staatsweingüterre terhelték rá.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
a hasznosítás költsége és a visszamaradt nem hasznosított hulladék ártalmatlanításának a költsége.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSnot-set not-set
A szolgáltatásnyújtásból fakadó veszteségek kompenzációját tehát mind a hasznosítás költségei, mind a profitveszteség tekintetében előírják.
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
a hasznosítás költsége és a visszamaradt nem hasznosított hulladék ártalmatlanításának a költsége.
Who' d you bribe for your visa?EurLex-2 EurLex-2
a hasznosítás költsége és a visszamaradt nem hasznosított hulladék ártalmatlanításának a költsége
Decision No # of # July # (Eoj4 oj4
a hasznosítás költsége és a visszamaradt nem hasznosított hulladék ártalmatlanításának költsége
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceoj4 oj4
A díjak kizárólag a hulladékgyűjtés, ‐válogatás és ‐hasznosítás költségeinek, valamint az ezekhez kapcsolódó ügyintézési költségeknek a fedezésére szolgálnak.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
a hasznosítás költsége és a visszamaradt nem hasznosított hulladék ártalmatlanításának költsége.
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
d) a hasznosítás költsége és a visszamaradt nem hasznosított hulladék ártalmatlanításának költsége.
Easy.Your presidentEurLex-2 EurLex-2
a geotermikus lelőhelyek feltárásának és hasznosításának költségei és gazdasági bizonytalansági tényezői (többek között a hozam- és a kimerülési kockázat) még viszonylag magasak
Come with meoj4 oj4
a geotermikus lelőhelyek feltárásának és hasznosításának költségei és gazdasági bizonytalansági tényezői (többek között a hozam- és a kimerülési kockázat) még viszonylag magasak.
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
3 Az adatok tartalmazzák a Galileo beszerzési költségeinek a közszférára eső részét, az EGNOS hasznosítási költségeit és a keringési pályán való hitelesítés költségtúllépéseit.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Programok és programrészek készítése elektronikus adatfeldolgozáshoz, különösen bérstatisztikák és bértükrök kiszámításához, kommunális és egyéb illetékek kiszámításához és meghatározásához, hasznosítási költségek kiszámításához és elszámolásához, az egész ingatlanszektorban
Powerless to stop the inevitabletmClass tmClass
69 A Bizottság emlékeztet arra, hogy a díj a csomagolásgyűjtési, ‐válogatási és ‐hasznosítási költségek, valamint a kezelési költségek fedezésére szolgál, tehát nem a védjegy használatának ellenértékét jelenti.
Hit me right hereEurLex-2 EurLex-2
Minden típusú programokkal felszerelt géppel olvasható adathordozók, különösen bérstatisztikák és bértükrök kiszámításához, kommunális és egyéb illetékek kiszámításához és meghatározásához, hasznosítási költségek kiszámításához és elszámolásához, az egész ingatlanszektorban
If you open that puss again, I' il shove my foot in ittmClass tmClass
Ellenértékként a gyártóknak és forgalmazóknak díjat kell fizetniük a DSD‐nek, amely magában foglalja a DSD által visszaváltott csomagolások gyűjtésének, válogatásának és hasznosításának költségeit, valamint az ezekhez kapcsolódó ügyintézési költségeket.
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
474 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.