határolókeret oor Engels
határolókeret
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bounding box
en
The smallest rectangle that can enclose the text in a text frame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy láthatják, az algoritmus megtalálta Cloe arcát, ez az a fehér határolókeret, és követi a fő jellemző pontokat az arcán, vagyis a szemöldökét, a szemét, a száját és az orrát.
What about the second time?ted2019 ted2019
A 2007/2/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének e) pontjában rögzített földrajzi hely megadásának követelménye a földrajzi határolókeret metaadaelemmel teljesül.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Földrajzi határolókeret
You raised your hand at himoj4 oj4
A #/#/EK irányelv #. cikke bekezdésének e) pontjában rögzített földrajzi hely megadásának követelménye a földrajzi határolókeret metaadaelemmel teljesül
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidoj4 oj4
A. Alapértelmezett (Minőség: Interaktív) B. Alapértelmezett (Minőség: Sugárkövetéses, alapsík látható) C. Határolókeret D. Mélységtérkép E. Rejtett drótváz F. Vonalrajz G. Normálisok H. Festőmaszk I. Árnyalt illusztráció J. Árnyalt csúcspontok K. Árnyalt drótváz L. Tömör drótváz M. Átlátszó határolókeret körvonal N. Átlátszó határolókeret O. Kétoldalas P. Csúcspontok Q. Fémkeretes
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Jelenet beállításai tartalmazzák a Határolókeret, Drótváz és más renderelési készleteket, valamint a metszetek, felületek és pontok egyéni renderelési beállításait.
What man has a better claim to his place?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A határolókeret fogantyúival átméretezheti a képet, illetve a Tartalomszerkesztés panel eszközeit használhatja Tükrözés, Elforgatás vagy Vágás műveletekhez.
Better to hide the old ones... the women and the babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talptól-talpig sortáv használatakor a szöveg első sora és a határolókeret között térköz keletkezik.
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A határolókeret fogantyúival átméretezheti a képet, illetve a Tartalomszerkesztés panel eszközeit használhatja Tükrözés, Elforgatás vagy Vágás műveletekhez.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a Körbefolyatás a határolókeret körül vagy a Körbefolyatás az objektumalak körül lehetőséget választotta.
He almost never leaves the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Húzza a határolókeret valamelyik fogantyúját, amíg az objektum el nem éri a kívánt méretet.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A. Alapértelmezett (Minőség: Interaktív) B. Alapértelmezett (Minőség: Sugárkövetéses, alapsík látható) C. Határolókeret D. Mélységtérkép E. Rejtett drótváz F. Vonalrajz G. Normálisok H. Festőmaszk I. Árnyalt illusztráció J. Árnyalt csúcspontok K. Árnyalt drótváz L. Tömör drótváz M. Átlátszó határolókeret körvonal N. Átlátszó határolókeret O. Kétoldalas P. Csúcspontok Q. Fémkeretes
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Húzza a határolókeret valamelyik fogópontját a vele szemközti élen vagy fogóponton túlra, amíg az objektum el nem éri a megfelelő tükrözési szintet.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kijelölés eszközzel mozgassa a mutatót a határolókereten kívülre, közel a határolókeret fogójához, amíg a mutató a alakot fel nem veszi, majd kezdjen húzni.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha egyszerű dobozként kívánja megtekinteni a modellt, a legkülső méretekkel, akkor válassza a Határolókeret készletet.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Határolókeret (minden rétegen) beállítás esetén a határolókeret figyelembe veszi a PDF fájl rétegeinek összességét, tehát a rejtett rétegeket is.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az objektumokat ebben az esetben a határolókeret húzott fogantyújával szemben található fogantyúhoz képest méretezi a program.
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A határolókeret fogantyúival átméretezheti a képet, illetve a jobb oldali panel eszközeit használhatja az Objektumok alatt Tükrözés, Elforgatás vagy Vágás műveletekhez.
There were a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tetőtől-tetőig sortáv használata esetén a program a bekezdés szövegének első sorát a határolókeret tetejéhez zárja.
Soojung, You' re making things really difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mesterelemek felülbírálása után a pontozott határolókeret helyén folytonos vonal jelenik meg, jelezve, hogy helyi példány készült.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az objektumokat ebben az esetben a határolókeret húzott fogantyújával szemben található fogantyúhoz képest méretezi a program.
Belle de Jour.How charmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• A beillesztett kép döntéséhez tartsa lenyomva a Ctrl (Windows) vagy a Command (Mac OS) billentyűt, és húzza el a határolókeret egyik oldalsó fogantyúját.
Let go of me, Dolores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor megjelenik a határolókeret, húzza a szövegblokkot vagy valamelyik sarkát.
A good company thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Átalakítás a határolókeret használatával
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.