határon átnyúló forgalom oor Engels
határon átnyúló forgalom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
transfrontier transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az érintett pályahálózat-működtetőknek együtt kell működniük a határokon átnyúló forgalom helyreállítása céljából.
Are you going to give it to me?Eurlex2019 Eurlex2019
b) a vasúti vállalatok kiaknázásának optimalizálását és modernizálását, különösen a határokon átnyúló forgalom terén;
It' s a political caseEurlex2019 Eurlex2019
A határokon átnyúló forgalomban az elfogadás alapja:
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
a nyelvi akadályok megszüntetése a határokon átnyúló forgalomban
just borrowed thisoj4 oj4
Az érintett pályahálózat-működtetőknek együtt kell működniük a határokon átnyúló forgalom helyreállítása céljából.”
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Az érintett pályahálózat-működtetők együttműködnek a határokon átnyúló forgalom helyreállítása érdekében.
Man, I don' t know how he does itnot-set not-set
– a határon átnyúló forgalomban dolgozó egyéb utazó személyzet
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partynot-set not-set
Az érintett pályahálózat-működtetők együttműködnek a határokon átnyúló forgalom helyreállítása érdekében.”
Are warriors in the jungle do not respondnot-set not-set
A határokon átnyúló forgalomba hozatali eljárások túl hosszú ideig tartanak, túlságosan költségigényesek és túl sok felügyeleti átfedéssel járnak.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
A határokon átnyúló forgalom esetén ezeket az információkat a szomszédos állam illetékes hatóságainak kell eljuttatni
What was that shit about it being my idea?oj4 oj4
Ez akadályozza a nemzeti vasúti rendszerek integrálódását, és a magas interoperabilitási költségek rontják a határokon átnyúló forgalom feltételeit.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productEurLex-2 EurLex-2
A határokon átnyúló forgalom esetében a biztosítás nélküli gépjárművezetés kérdése nemzeti szintű fellépés útján nem rendezhető.
Do you have a permit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A határokon átnyúló forgalomban és a kabotázs forgalomban a mozdonyvezetői engedélyek lehető leggyorsabb bevezetése szükséges.
I don' t think you have a choice tonightnot-set not-set
Indokolás Egyes tagállamok határ menti régiói intenzív gazdasági kapcsolatokat tartanak fenn egymással, ami nagymértékű, határokon átnyúló forgalmat eredményez.
But we still haven' t found the damn thingnot-set not-set
a vasúti vállalatok kiaknázásának optimalizálását és modernizálását, különösen a határokon átnyúló forgalom terén;
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
A határokon átnyúló forgalomban az elfogadás a következőkön alapul
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleoj4 oj4
a határon átnyúló forgalomban dolgozó egyéb utazó személyzet
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
402 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.