hegyomlás-méretű ember
mountain of a man
hegyomlás oor Engels
hegyomlás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
avalanche
hu
rockslide
big guy
en
(figurative) literally, "rockslide"
fall of rock
hu
rockslide (literally, "mountain collapse")
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giant · landslide · mudslide · rock fall · rock slide · rockslide · slide · slip · slope failure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hegyomlás!
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami őrült hegyomlás van az utunkban!
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Akkorák vagytok, mint egy hegyomlás, és ez gáz, ribancok. "
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most érted, ha egy akkora hegyomlás, mint te meg akar tartani egy Molly- szintű csajt, bilincsbe kell verned
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.opensubtitles2 opensubtitles2
A Bizottság általános gyakorlata szerint a vulkánkitörések, földrengések, árvizek és hegyomlások az említett cikk értelmében természeti csapásnak tekinthetőek.
We are on tabling of documentsEurLex-2 EurLex-2
Egy földrengés meg egy hegyomlás rajtam kívül mindenkit elpusztított.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorhunglish hunglish
Mint egy hegyomlás, elborítja őt...... a félelem és a bűntudat
Hey, at least I' ve got an apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Egy ekkora hegyomlás-méretű embert hogy vert meg a mi, emberméretű Scottunk?
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez hegyomlás.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még szólnunk kell a hegyomlásnak is.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiáltások most már minden irányból érkeztek, úgy záporoztak körülöttük, akár sziklák egy hegyomlásban
The porter just brought it inLiterature Literature
Na, ilyen egy hegyomlás.
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A déli hírekben két hang olyan hosszan ismertette a hegyomlások részleteit, mintha csak az előző napon történtek volna.
The voucher shall not give entitlement to theaid unlessLiterature Literature
A rendőrségnek sikerült megtalálnia a hegyomlás útlevelét?
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé tesó, szerinted a hegyomlásunk élve megúszhatja?
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hegyomlás volt, tetőtől talpig bőr szerkóban.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De te, hegyomlás barátom, egy szívós latinó vagy.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kimentettek minket a hegyomlásból.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be senthunglish hunglish
Egyszer a Teton-hegységben lovagoltunk, és hegyomlás történt előttünk, és az ő lova bokkolt:
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a miniszterelnök #. november #-i rendelete, amely szükségállapot kihirdetéséről rendelkezik a Liguria, Lombardia, Piemonte, Veneto, Friuli Venezia Giulia és Emilia Romagna tartományokban bekövetkezett rendkívüli időjárási események (árvizek és hegyomlások) következtében
Let me tell you somethingoj4 oj4
a miniszterelnök 2002. november 29-i rendelete, amely szükségállapot kihirdetéséről rendelkezik a Liguria, Lombardia, Piemonte, Veneto, Friuli Venezia Giulia és Emilia Romagna tartományokban bekövetkezett rendkívüli időjárási események (árvizek és hegyomlások) következtében.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Egyetlen kavicsból is lehet hegyomlás.
And we love ithunglish hunglish
Hé, nézd azokat a hatalmas hegyomlásokat.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, Walter, én tényleg nem érzem túl jól magam ebben a barlangban ami egy hegyomlás nyomán keletkezett nem egészen egy órával ezelőtt.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki tisztában van vele, ez csak idő kérdése, hogy mikor következik be egy újabb hegyomlás.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.