hiányzó mennyiség oor Engels
hiányzó mennyiség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
missing quantity
hu
quantities missing, shortfall
quantities missing
hu
missing quantity, shortfall
shortfall
hu
missing quantity, quantities missing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HIÁNYZÓ MENNYISÉGEK
So, do you want to go out sometime?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Azonosított vagy azonosítatlan hiányzó mennyiségek (lopás, katasztrófa, ...) + gabona és rizs határidő utáni kitárolása
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
A hiányzó mennyiségek értékét – a IV. mellékletben foglalt különös szabályokra is figyelemmel – a következőképpen kell kiszámítani:
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurLex-2 EurLex-2
A HIÁNYZÓ MENNYISÉGEK ÉRTÉKELÉSE
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
e) az esetlegesen megállapítható többletmennyiségeket negatív összegek formájában kell a készletállomány és a készletmozgások keretében hiányzó mennyiségekhez könyvelni.
I' il take a shower.I' il leave on my own latereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) a lopás és más azonosítható veszteségek miatt hiányzó mennyiségek ellenértékét,
All right, girls, listen upEurLex-2 EurLex-2
a lopás és más azonosítható veszteségek miatt hiányzó mennyiség ellenértéke
Four hens broodeurlex eurlex
e) az azonosítható vagy azonosíthatatlan okból hiányzó mennyiségek, a hivatalos tűréshatároknak megfelelőeket is beleértve;
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
Hiányzó mennyiségek
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
a lopás vagy más azonosítható okból kifolyólag hiányzó mennyiségeknek az e rendelet X. mellékletének a) pontjában említett értéke
The term “navigation”’oj4 oj4
a tűréshatárokat meghaladó hiányzó mennyiségeket;
What about me?EurLex-2 EurLex-2
A hiányzó mennyiségek értékét – a VII. mellékletben foglalt rendelkezésekre is figyelemmel – a következőképpen kell kiszámítani:
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
az esetlegesen megállapítható többletmennyiségeket negatív összegek formájában kell a készletállomány és a készletmozgások alatt hiányzó mennyiségekhez könyvelni.
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
e) az azonosítható vagy azonosíthatatlan okból hiányzó mennyiségeket, a hivatalos tűréshatároknak megfelelőeket is beleértve;
We hooked up, we had a good timeEurLex-2 EurLex-2
— az átadás vagy elszállítás következtében hiányzó mennyiségeknek az e rendelet X. melléklete c) pontjában említett értéke,
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
352 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.